Recherche

Anciens Articles

mardi 16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 17:00
article precedent 12/26


Apres une longue journee de route, nous voila enfin a Salem, capitale de l'Oregon, point 5 sur la carte. Nous arrivons visiblement apres le rush hour, et les alentours du capitole sont bien calmes. Le thermometre s'est lui aussi un peu calmé : 90°F, soit 32°C. Peu d'humidite, ca n'est pas trop desagreable, nous partons fureter dans le parc autour du capitole.

 
l'inevitable sculpture d'art moderne dans le parc du capitole


 
l'inevitable ecureuil dans le parc du capitole


 
l'inevitable photo de ma tete devant le capitole



 
ah pardon j'avais pas vu que j'etais sur la photo voila une autre vue


 
 



Dans le parvis au nord du capitole, on trouve des grandes plaques incrustees dans le sol, avec des textes courts ou des citations sur l'Oregon, qui m'ont vaguement fait penser au New Hampshire, dont je rappelle la devise "Live Free or Die" (vivre libre ou mourir). Pour les Oreganais c'est peut-etre legerement different, mais ils ont l'air de vouloir mettre en avant leur independance, leurs "particularites". Le motto de l'Oregon, en anglais, est "She flies with her own wings", "elle vole avec ses propres ailes".
En voici un extrait.
 
la tenacité de l'Oregon


"Nulle part ailleurs dans le pays on ne peut observer mieux l'extraordinaire tenacité des caracteres d'un etat, l'instinct profond d'un etat pour grandir a sa facon, sans consideration de ses voisins." Bon je ne comprends ni la phrase anglaise ni ma traduction francaise. En tout cas ca fait plaisir pour les voisins de l'Oregon... Ca devrait etre declaré anti-constitutionnel une tirade pareille ! Et le "united we stand" alors il passe aux oubliettes ?

 
un cercle avec cinquante porte-drapeau, un par etat americain


 
l'inevitable replique de la Liberty Bell
ou, l'inevitable photo de la cloche devant une cloche, et vice-versa



Le pauvre capitole de l'Oregon est en refection, car il y a eu un debut d'incendie il y a quinze jours.

 
pas trop de degats, en tout cas a l'exterieur



Cette histoire d'incendie nous amene a une anecdote tres interessante. La batiment que vous voyez ci-dessus est le troisieme capitole de l'Oregon. Le premier est parti en fumee en 1855, le second en 1935 (decidement c'est une manie americaine de mettre le feu au capitole). Et comme souvenirs du second capitole, certaines de ses colonnes ont ete gardees et sont maintenant exposees comme de precieux vestiges grecs dans le parc a cote du troisieme capitole. Or, en quoi croyez-vous que ces colonnes soient faites ?

 
en briquettes bien entendu !



Le capitole est a coté du campus de Willamette University. Des etudiants sont en train de faire une partie d'Ultimate Frisbee. Je connais pas les regles. Ca a l'air de consister a courir partout en poussant des cris et en se lancant un frisbee.

 
a Willamette University, de la bonne briquette



 
une statue appelee Town & Gown (= ville et toge [d'université]), qui marque les liens entre l'universite de Willamette et la ville de Salem, toutes deux fondees dans les annees 1840. Appreciez le socle en briquettes




 
on a pas a se plaindre du temps. Pas le temps de profiter, en retard sur le planning...




L'heure tourne. Il nous reste encore a rouler un peu aujourd'hui car notre destination du jour n'est pas Salem, mais Portland, donc on doit aller du point 5 au point 6 sur la carte, heureusement que de l'interstate.
Il est interessant de noter que (d'apres mon ami wikipedia) Salem, Oregon aurait pu recevoir son nom en reference a Salem, Massachusetts, tandis que Portland, Oregon, aurait recu son nom en reference a Portland, Maine, a chaque fois parce qu'un des 'fondateurs' de ces villes de l'Oregon etait originaire d'une ville de la cote est des Etats-Unis, et voulait lui donner son nom. Donc les noms de villes americaines, apres avoir traversé l'Atlantique pour passer de l'Europe a la cote est des Etats-Unis, continuaient leur migration vers l'ouest au fur et a mesure que les 'americains' colonisaient le continent.

 
sur l'I-5 entre Salem et Portland, Oregon



Apres 45 miles d'interstate, nous arrivons a Portland et allons directement a notre hotel. Les abords de l'hotel paraissent un peu pourris, mais apres nous etre lancés courageusement dans une expedition pietonne pour aller manger, nous nous apercevons que nous sommes juste a cote du quartier Nob Hill, le quartier chic et tendance de Portland, avec boutiques, restaus, et surtout de la vie et des pietons. Ouf ! C'est positif pour la suite du sejour, car demain pas de voiture : nous restons a Portland.



soir quatre : 501 miles (806 km) parcourus aujourd'hui, 1334 miles (2146 km) depuis le debut du road-trip.

article suivant 14/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
mardi 16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 14:00
article precedent 11/26


Apres nous etre restaurés avec delectation dans le Subway de Burns, Idaho, nous reprenons la route, toujours en suivant l'US-20 vers l'ouest. Sur la carte, nous sommes au milieu de nulle part, entre le point 3 et le point 4. Nous sommes toujours a moitié dans le desert, mais le relief est encore moins tourmenté que ce matin, et nous suivons des lignes droites de plusieurs miles, voire plusieurs dizaines de miles. Ce qui evidemment facilite les depassements.
Nous avons ainsi été temoin d'une manoeuvre grandiose, que je n'avais jamais esperé voir, sauf bien sur dans un film de Bruce Willis : un semi-remorque doubler un camping-car. Un camping-car de taille americaine, bien entendu. Oui oui, la preuve en image !

 
non ce n'est pas une route a sens unique


Admirez la photo ci-dessus. Sur la voie de gauche, notre ami Fedex, qui vient de lacher une acceleration petaradante pour se deporter sur la voie de gauche et depasser l'enorme camping-car. Notez la taille du camping-car, c'est plus un minibus, ainsi que la voiture remorquée a l'arriere. Un americain, quand ca part en camping-car, ca ne part pas demuni. Notez aussi la Subaru devant nous, prete a se jeter egalement a l'assaut. Seule deception : la remorque Fedex n'est qu'une 'demi'-remorque, ca n'est pas une remorque standard. Enfin c'est deja pas mal non ?

Ok, ca ne vous passionne pas. Vous etes difficiles a satisfaire !

Puisque c'est comme ca je vous mets une photo de ma tete.
 
ZPP dans le desert de l'Oregon


La temperature grimpe progressivement alors que nous roulons vers l'ouest. A Hampton, a mi-chemin entre Burns et Bend, le thermometre de la voiture nous indique 91°F, soit 33°C. Mais il fait tres sec, alors c'est supportable sans mettre la clim a fond (euh... ou presque).
A Hampton egalement un panneau nous indique "Elk next 16mi". Elk, d'apres mon ami wikipedia, ce sont des 'wapitis'. Je connaissais ni le nom anglais ni le nom francais. Ca a l'air de ressembler a des elans, en moins massif. Deception cependant, nous n'en avons pas vus, ni dans la toundra qui nous entoure, ni les visceres a l'air au milieu de la route, percuté par un camion Fedex.
Toutes mes tentatives pour prendre en photo egalement les vautours perchés sur les poteaux electriques (ou telephoniques ?) le long de notre route echouent, car ces oiseaux de malheur s'envolent des que j'arrete la voiture sur le bord de route au pied d'un de ces poteaux. Dommage, on se croirait vraiment dans Lucky Luke.

Bon apres toutes ces deceptions vous vous demandez de quelle surprise je parlais dans mon article precedent ? Ca n'est helas pas foudroyant, il s'agit juste de stations-service ou autres batiments abandonnés, ou tous petits et decrepits, qui font tres amerique profonde, ou meme film d'angoisse. Vous savez, ces films ou les heros, en panne d'essence a deux heures du matin s'arretent dans le seul motel qui existe a cinquante miles a la ronde, et se retrouvent dans les pattes d'un meurtrier psychopathe ? Voila, c'est tout a fait cette ambiance ! Voila le veritable visage de la route 20.

 
l'ancien restaurant des routiers a Brothers


 
le saloon-cafe-post office-station-essence encore en activité, a Brothers


Non vous ne revez pas, nous sommes bien a Brothers. Et plus tard nous traverserons le village de Sisters. On cherche encore l'origine des noms de ces hameaux.
12 miles (de ligne droite) apres (Ô) Brothers, nous arrivons dans ce qui fut Millican, un village qui n'existe plus. Mais il reste toujours la station-service, qui vieillit tranquillement au soleil.
 
Millican Store


Maintenant tenez-vous bien, ce magasin en ruine ainsi que sa parcelle de terre sont en vente, et pas pour des clous. Grace a internet nous avons acces aux references de l'agent qui s'en occupe, Jackie Herring (il a un magnifique chapeau), et Millican Store est a vendre pour $695000 sous pretexte qu'il y a la du potentiel pour un developpement touristique ! Eh ben alors... on se cotise pour investir ?
Pour bien vous montrer tout le potentiel touristique, voici une photo destinee a vous laissez evaluer l'intense circulation sur l'US-20 a Millican.

 
et ouais, encore en train de danser la gigue au milieu de la route !


Toutes les meilleures choses ont une fin, et nous nous approchons de Bend, ce qui va marque la fin de notre traversee du desert. Nous allons retrouver les montagnes de la chaine des Cascades, que nous avions traversee dans l'autre sens plus au nord dans l'etat de Washington.
La sortie du desert marque aussi la fin des souffrances passees pour les pionniers. J'ai oublie les details, mais il me semble qu'en particulier a Millican il y avait un arret "Tourist Information" sur le bord de la route qui racontait un peu la vie des pionniers venus s'installer dans cette partie de l'Oregon, et ca n'etait pas tres positif. En gros leur histoire etait de venir s'installer sur un bout de terre, passer en moyenne cinq annees a s'echiner pour en vivre, puis l'abandonner et repartir encore plus demunis qu'en arrivant. Quand on voit les paysages on n'est pas etonné.


 
au-revoir terres arides de l'Oregon



Nous voila enfin arrivés a Bend, Oregon, point numero 4 sur la carte. Rien de particulier en fait a voir a Bend, c'est juste que j'ai pris ce point intermediaire dans l'Oregon pour forcer mappoint a nous tracer une route qui ne suive pas l'Interstate 84 au nord et qui nous fasse traverser des etendues desertes. C'est particulierement reussi.
Nous rentrons donc dans Bend, fondee au debut du vingtieme siecle. Nous avons la chance d'apercevoir une nouvelle petite tornade de poussiere, ainsi que de voir le thermometre continuer a monter : 94°F, soit 34.4°C.
Lorsque je decide de refaire le plein et que je me gare dans une station-service, le pompiste se rue vers nous et ne me laisse pas donner du picotin a ma voiture. Je bats en retraite et je le laisse faire. Comme il nettoie aussi impeccablement le pare-brise, je lui laisse un tip de $2 et il se confond en excuse. Je trouve ca louche... et apres les indications de C2 et une enquete serree aupres de mon pote wikipedia, je decouvre que l'Oregon, tout comme l'etat du New Jersey, n'autorise pas les clients a pomper leur essence eux-memes. Je vous laisse parcourir l'article ici.
Il faut dire que j'ai deja vu des gens prendre ici des douches d'essence, par maladresse evidemment. Pour ces americains maladroits ou Paris Hilton, benis soient l'Oregon et le New Jersey. Sur une note plus serieuse, c'est aussi reclamé dans d'autres etats par des associations d'handicapés. Mais que dire des gens qui remplissent leurs reservoirs en laissant leur moteur en marche. Ca se tente non ?

Je vois que vous vous lassez de mon baratin. Reprenons la route, et continuons sur l'US-20 pour sortir de Bend et continuer vers Sisters (apres Brothers tout a l'heure). Comme je vous le disais, le paysage change et devient plus montagneux, et surtout les forets font leur retour.

 
entre Bend et Sisters, en regardant la chaine des Cascades


Avant d'arriver a Sisters notre thermometre etablit son record de la journee (et de ce road-trip) : 98°F, soit 36.7°C.


 
vous voyez bien que c'est pas une blague !


A Sisters rien de palpitant, a part une deviation signalisee a l'americaine, c'est-a-dire deux panneaux pour faire sortir de la route principale, et puis apres c'est au feeling. Oh, mais qu'est-ce que c'est que cette photo. Prise a Sisters. Ha ha ha voila ma vengeance pour me moquer des Sistersiens !

 
photo prise a Sisters : sont-ce des autochtones ? Je crois que oui !


Apres Sisters la route monte a l'assaut d'un col en contournant de loin le Mont Washington. Il y a environ un Mont Washington par etat americain, rien a voir donc avec celui du New Hampshire.


 
bon je crois que c'est Mount Washington (2338 metres d'altitude)


Il y a eu de gigantesques incendies en 2003 dans cette region, et toutes ces montagnes ont brulé, 360 kilometres carres selon le panneau informatif sur le bord de la route. Sur pas mal de miles la route est bordee de troncs calcines. Il y a des photos sur ce site, c'est assez impressionnant.


 
 


Apres avoir franchi le col Santiam, nous arrivons a un Y, l'US-20 continue sur la gauche, et sur la droite c'est l'Oregon Road 22, que nous allons emprunter. On peut admirer sur le panneau ci-dessous quelque chose de tres courant aux US et qui peut etre deroutant au debut : un nom de ville ne peut pas etre utilisé deux fois dans le meme etat par contre rien n'empeche d'utiliser le meme nom dans des etats differents.

 
bon alors on est ou ?


On est a Albany, (etat de) New York ? Detroit, Michigan ? Salem, Massachusetts ? Non, on est dans l'Oregon tout simplement. C'est pour ca que les noms de ville sont souvent suivis de leur etat quand ils sont cités pour eviter toute confusion. Quoi que... les ricains sont assez fans de confusion.
Notre objectif en suivant la route 22, c'est d'arriver a Salem, capitale de l'Oregon. Nous suivons gentiment la Santiam River, qui se jette dans la Willamette River.

 
la riviere Santiam, perdue dans la foret



Nous arrivons ensuite a Idanha, une agglomeration massive de 232 habitants, dotee tout de meme d'un Country Store, d'une cabine de telephone, et d'un bureau de poste.


 
a Idanha


 
la cabine telephonique d'Idanha

 

 

le bureau de poste d'Idanha



Juste apres Idanha se trouve le fameux Detroit de l'Oregon, seulement 262 habitants, mais un lac superbe, qui est en fait un reservoir artificiel cree par un barrage, le Detroit Dam, un peu plus loin sur notre route.

 
Detroit Lake, dans l'Oregon


 
au barrage de Detroit : le grand plongeon




Et apres ? Apres c'en est fini de vos souffrances pour cet article, car nous arrivons dans la banlieue de Salem, capitale de l'Oregon, donc.



article suivant 13/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
mardi 16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 10:00
article precedent 10/26


Mardi matin, 9h00 heure locale. Nous sommes sur le depart, prets a quitter notre hotel a Meridian. Je precise heure locale, car nous sommes, a Meridian et Boise dans l'Idaho, a l'heure "Mountain Time", contrairement a la majorité de ce road-trip ou nous observons la "Pacific Time". En regle generale on change de fuseau horaire en roulant parallelement a l'equateur, mais la nous sommes a une frontiere un peu particuliere entre Pacific Time et Mountain Time.
Depuis notre depart de Seattle, nous avons traverse tout l'etat de Washington, dans le fuseau Pacific Time. Ensuite nous sommes arrivés dans l'Idaho, qui est coupe en deux : au nord de la Salmon River, Pacific Time, au sud de la Salmon River, Mountain Time. Hier en traversant la Salmon River, nous avons donc avancé nos montres d'une heure (bon en fait non on a pas touché a nos montres). Et nos telephones portables se sont mis a l'heure tous seuls comme des grands.
Aujourd'hui nous roulons vers l'ouest, vers l'Oregon, mais comme l'Oregon n'est pas entierement dans le fuseau Pacific Time, nous toucherons a nos montres non pas en passant la frontiere entre l'Idaho et l'Oregon, mais quand nous sortirons du Malheur County (bonjour le nom), comté de l'Oregon dont les quatre cinquiemes nord (???) sont dans le fuseau Mountain Time. Cette carte des Etats-Unis de mon ami wikipedia est particulierement claire. Vous avez suivi j'espere ?
Bon la seule chose a retenir, c'est que comme j'aime a le repeter "on est en retard sur le planning". Faites chauffer la gomme !


 
notre Chevrolet Equinox




Notre premiere (tres) grosse etape du jour consiste a rouler du point 3 au point 4 sur la carte, de Meridian, Idaho a Bend, Oregon. Le debut est tres roulant, avec 45 miles sur l'I-84. Je demande a C2 de prendre en photo le panneau de limitation de vitesse, car ici c'est limité a 75 mph (120 km/h), ce qui est plutot rare, en tout cas pour les routes americaines que je connais. On va pouvoir foncer ! Dans le Masse-ta-chaussette les interstates sont plus souvent limitees a 55 mph (89 km/h).

 

vroum vroum !


 
regardez le panneau de la SR-44, ou ID-44. On sait que c'est une state road (ou SR-) de l'Idaho (ID-) car il y a la forme de l'Idaho sur le pannonceau


 
wouahhhhh ! Un "triple" !



En arrivant dans l'Oregon notre deception est grande. Notre voie est en travaux sur le pont a la frontiere, donc on ne passe pas pres du panneau d'entree dans l'Oregon, qui est de toute facon rabougri et minable. Argh.

 
Welcome to Oregon, sur le pont sur la Snake River entre Idaho et Oregon



Un peu plus loin un immense panneau sur un autre pont au-dessus de l'autoroute nous annonce le theme de la journee : les pionniers. Nous sommes proches de l'Oregon Trail, une piste que les pionniers suivaient au dix-neuvieme siecle avec leurs chariots pour migrer vers l'ouest des Etats-Unis et s'y installer. L'Oregon Trail va rapidement s'eloigner de notre propre route, mais en tout cas le theme c'est "Pionnier". On va donc se farcir la tete avec des pionniers par-ci et des pionniers par-la du dix-neuvieme siecle ou debut vingtieme pour notre traversee de l'Oregon.
Un petit stop dans un Visitor Center pour nous approvisionner en carte, puis nous quittons le confort protecteur de l'Interstate pour nous aiguiller sur la route US-20 qui trace plein ouest pour traverser l'Oregon, et que nous allons suivre sur 300 miles.
Le paysage prend l'apparence qu'il va garder pour toute la matinee : des allures de desert, sec et peu accueillant. Je ne vais pas cesser de m'ebahir dans les heures qui viennent, car je ne pensais pas que le 'nord' des US ressemblerait a ca. Et pourquoi pas hein ?

 
Malheur Butte, un petit volcan de plusieurs millions d'annees


 
au debut on trouve encore des champs irrigues. Apres ca se gate



Apres une dizaine de miles nous arrivons a Vale, d'ou notre route (US-20) se separe du trace historique de l'Oregon Trail. Vale, c'est 2000 habitants, et beaucoup de poussiere... A ne pas confondre avec Vail, la celebre station de ski dans le Colorado, ha ha ha.

 
welcome to Vale



 
ah tiens, en voila un qui n'a jamais pu repartir... argh !



Et puis apres, mes amis, l'US-20 devient ce que je revais de parcourir depuis longtemps : un ruban de bitume, et rien d'autre (ah si, des poteaux electriques). Plus de champs, plus de villages, plus d'industries, plus d'humains, des miles et des miles sans etre derangés. Fabuleux.

 
dans les environs de Vine Hills Summit


 
la vegetation locale



A la sortie de Harper, a 22 miles apres Vale, un panneau laconique nous annonce "Next Gas 68 mi". Prochaine station-service, 110 km. Qu'on se le dise !
On roule, on roule, il y a peu de circulation. La route serpente entre les collines, les cols, et les petits canyons. Notre altitude maximum de la journee sera 1450 metres a Stinkingwater Pass (litteralement, le col de l'eau qui pue), apres les 672 metres de Vale.

 
entre Harper et Juntura



 
jusqu'a Juntura l'US-20 suit le lit de la Malheur River



Entre Vale (2000 habitants) et Burns (3000 habitants), l'US-20 ne traverse qu'une seule 'localité' en 115 miles (185 km), celle de Juntura. Wikipedia m'informe cependant que Juntura n'est meme plus une municipalité, c'est une 'unincorporated community'. C'est en tout cas l'occasion de prendre la photo revee suivante.

 
a Juntura, Idaho


On est vraiment au milieu de nulle part, ha ha ha ! A 57 miles (91 km) de Vale, et 58 miles (93 km) de Burns. Burns, ou nous mangerons, chez Subway bien sur. Et a part ca, sur l'US-20 ? Rien, a part une voiture, la notre !
Interessant : mon ami wikipedia m'informe qu'apres Juntura nous entrons dans Harney Basin, un bassin aride qui recoit 15 cm de pluie par an. Sortez vos ombrelles. Comme nous quittons Malheur County, il va aussi etre l'heure de remettre nos pendules a l'heure, puisqu'on passe de Mountain Time a Pacific Time. Hop, il n'est plus midi, mais onze heures.

 
changement de fuseau horaire au milieu du desert



Apres avoir ete virevoltante toute la matinee dans les petits reliefs de Malheur County, notre route devient plus rectiligne dans le Harney County, avec une belle ligne droite de 20 miles (32 km) avant d'arriver a Burns.

 
Drinkwater Pass, 4212 pieds (1263 metres) d'altitude



En arrivant a Burns on retrouve un peu de vie, avec une rue principale, des maisons, des commerces, et un inevitable Subway. Chic !


 
l'enseigne de notre Subway a Burns, Oregon



Pleinement satisfait par l'immensité paisible de notre route du matin, je suis plein d'espoir pour la suite de la journee. Effectivement, quelques bonnes surprises nous attendent. Bon, aussi, tout depend de la definition de chacun pour 'surprise' mais... vous verrez.


article suivant 12/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
lundi 15 septembre 2008 1 15 /09 /septembre /2008 17:00
article precedent 9/26


Nous voila enfin arrivés au point numero 3 sur la carte, a Boise !
Premiere remarque d'importance sur le mot Boise : bien que je prenne un malin plaisir a le prononcer bou-aze, les americains prononcent boille-zi (enfin entre boille-si et boille-zi). Mais bou-aze est beaucoup plus marrant a dire et se prete a des blagues du type "Boise, c'est nase", etc, donc pour la suite de la lecture de l'article, prenez-bien la peine de prononcer dans votre tete bou-aze.
Deuxieme remarque : comme d'habitude l'origine exacte du nom n'est pas connue, mais il semble a peu pres acquis que le nom vienne du mot francais "bois" ou "boisé".
Boise, donc, est la capitale de l'Idaho. Vous savez ce qui vous attend... Une coupole, oui oui oui. Apres avoir enduré les bouchons pour rentrer dans la ville depuis le nord-ouest, nous nous ruons vers le capitole, qui est malheureusement en travaux pour renovation.

 
Idaho state capitol


 
voila


 
en travaux !


 
l'habituel ecureuil dans le parc du capitol



une statue appelee "l'hospitalite des Nez Perce"


Les Nez Perce etaient sans doute bien hospitaliers, mais on ne peut pas dire qu'ils aient ete hospitalierement remerciés par les US. En tout cas... les personnages representés ci-dessus sont Lewis et Clark en discussion avec un chef Nez Perce, "Twisted Hair". Son fils joue a ses pieds. Lewis et Clark sont deux explorateurs americains qui ont mené une expedition "coast-to-coast" entre 1804 et 1806. La premiere, evidemment, mais dans sa categorie, celle des "explorations officielles americaines". Une expedition canadienne avait auparavant deja traversé tout le continent, et pour ce qui est des explorations non officielles, et bien justement elles sont non officielles. C'est, en tout cas, ce que raconte mon ami wikipedia a ce sujet.
Ce qui est sur c'est que Lewis & Clark et leur expedition sont commemorés un peu partout dans les trois etats de notre road-trip (Washington, Idaho, Oregon), et on voit souvent leurs noms.
A coté du capitole de l'Idaho on trouve egalement une avenue bordee de pannonceaux, un par comté de l'Idaho. Jetons un coup d'oeil a celui de Bingham county.

 
Idaho's gem, Bingham County


Mais oui, ce sont bien des pommes de terre !

Continuons notre visite de Boise. La ville ne me laissera pas un souvenir imperissable. Il fait plutot beau et les restaurants et bars ont sorti leurs terrasses, mais ca n'est pas la cohue, peut-etre parce qu'on est en semaine. Les inevitables petits fanions "Historic Boise downtown" (ville fondee en 1863, tout de meme !) fleurissent un peu partout.


 
Boise downtown


Ce qui m'a plu quand meme a Boise, c'est qu'on apercoit les montagnes. Peut-etre que ca me manque de ne plus voir de montagnes comme a Grenoble ou a Nice. Ca n'est pas les Alpes, mais c'est plus varié que des collines comme a Waltham.
 
Boise foothills (les contreforts de Boise)



Avant de quitter Boise nous allons jeter un coup d'oeil a un parc ou les gens font du velo, du rollers, courent avec leur chien, en chantant a tue-tete "God Bless America", la main sur le coeur, parc qui se trouve sur les rives de la riviere Boise, ou un mec est en train de pecher. La preuve en image !
 
Boise river... regardez-bien, a gauche du fleuve, au milieu de la photo...


 
mais oui, un pecheur



Extenués par notre journee sur les routes nous abandonnons Boise a sa calme soiree de septembre et rejoignons notre hotel a dix miles a l'ouest de Boise, a Meridian. So long Boise !

soir trois : 406 miles (653 km) parcourus aujourd'hui, 833 miles (1340 km) depuis le debut du road-trip.



article suivant 11/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
lundi 15 septembre 2008 1 15 /09 /septembre /2008 14:00
article precedent 8/26


Nous continuons notre route a travers le territoire de la tribu des Nez-Percés (qui n'avaient d'ailleurs pas le nez perce d'apres wikipedia), dans l'Idaho. Nous sommes sur l'US-95, au milieu de grands champs sur un 'haut' plateau, a 1000 metres d'altitude. C'est l'altitude de Grangeville, ou nous nous arretons pour manger chez nos amis de Subway.

 
en arrivant a Grangeville, Idaho



Apres notre pause sandwich, nous continuons vers le sud, et peu apres Grangeville nous avons a nouveau droit a de superbes paysages, lorsque notre route descend le lond d'une crete montagneuse dans une zone de euh... j'appelle ca des canyons, mais je ne suis pas sur que ca soit le bon mot. La route domine l'emplacement d'une des batailles de la "Nez Perce War". Une petite aire de repos comporte le "Nez Perce Indian War Monument". Les indiens Nez Perce ont gagné cette bataille mais, sans surprise, perdu la guerre.
Notre road-trip ressemble a une enumeration de toutes les tribus indiennes que les americains ont vaincues pour s'approprier tout le continent, de l'Atlantique au Pacifique. Je ne connais pas trop les details historiques ni comment les tribus indiennes vivent aujourd'hui.

 
chez les Nez Perce


 
bouh !



La route descend jusqu'a arriver au lit de la riviere du coin, "Salmon River" (Salmon veut dire saumon en anglais). Nous decouvrirons demain que c'est en traversant cette riviere que nous aurions du avancer nos montres d'une heure, en passant du fuseau Pacific Time au fuseau Mountain Time.

 
Salmon River, Idaho



La route est charmante. Il fait beau, on a de l'espace, des beaux paysages, que demander de plus ? Je sais : un panneau pour le 45eme parallele. Les americains en sont friands.

 
45eme parallele, a mi-chemin entre l'equateur et le pole nord. Ahhh... d'accord !



Tenez, pour vous montrer comme la route est deserte, j'ai danse une petite gigue sans risque apres avoir pris ma photo du panneau du 45eme parallele.

 
pas grand monde dans l'Idaho


Juste apres avoir passe le 45eme parallele, nous arrivons a New Meadows ("nouvelles prairies" en francais). 533 habitants, et 1179 metres d'altitude, on continue sur les hauteurs de l'Idaho. C'est dans ce village que nous changeons de route pour la seule fois de la journee. Apres nos 400 km sur l'US-95, nous tournons a gauche vers l'est sur l'ID-55, qui va nous emmener jusqu'a Boise. L'US-95 elle, nous aurait emmenes a Payette, a l'ouest de Boise.
Nous refaisons le plein dix miles plus loin a Mc Call, 2000 habitants, sur les rives du Payette Lake.
 
sur les rives du lac Payette


A Mc Call nous retrouvons le 4-way test sur une cahute de toilettes publiques... Merci donc au Rotary pour ses contributions bienfaitrices sur les routes americaines !
Ici tout s'appelle Payette. La route suit la Payette River et porte le nom local de Payette River Scenic Byway.


 
sur les rives de la riviere Payette


 
les rapides de Payette River


(Je sais pas pourquoi quand je regarde la photo ci-dessus j'ai l'impression d'etre dans les toilettes a Villard, ha ha ha !).
Apres une longue journee de route nous finissons par arriver dans les environs de Boise, mais les habitations sont toujours aussi rares. Le relief est assez accidenté en arrivant par le nord, Boise et ses banlieues se sont etalees dans la plaine plus reguliere orientée est-ouest le long de la riviere Boise.

 
dans les hauteurs de Boise


Et puis voila on arrive, a cinq heures, pile pour se taper les bouchons du soir de Boise ! Quelle synchronisation...


article suivant 10/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
lundi 15 septembre 2008 1 15 /09 /septembre /2008 10:00
article precedent 7/26


La forme de l'Idaho est une sorte de grand rectangle auquel on aurait enleve un gros morceau dans l'angle nord-est.  Il fait 80 km de large au nord, 550 km de large au sud, et 876 km de 'hauteur'. Ce matin nous nous trouvons a Coeur d'Alene, dans la pointe au nord-ouest, et notre objectif du jour est de rouler jusqu'au point 3 sur la carte, Boise, la capitale d'etat de l'Idaho. Coeur d'Alene et Boise sont toutes les deux tres proches de la frontiere ouest de l'Idaho, donc on va traverser l'Idaho du nord au sud, mais sans beaucoup s'avancer dans l'etat vers l'est. Tant pis, une autre fois !
Pas d'interstate pour nous aujourd'hui, on va suivre des routes plus ou moins petites (l'US-95 sur 263 miles, puis l'ID-55 sur 120 miles) en longeant la frontiere ouest, mais en faisant bien attention de ne pas repasser dans l'etat de Washington ou l'Oregon. Ah non non non, un seul etat a la fois !

 
Coeur d'Alene, sept heures du matin. Ok c'est pas terrible comme vue, mais au moins il fait beau !



En avant. Pas de scenic byway ce matin, mais notre route serpente quand meme dans les grandes vallees verdoyantes et boisees de l'Idaho, il n'y a personne sur la route, c'est le pied. A nous les grands espaces !

 
dans la campagne au nord de l'Idaho



Au detour d'un virage, nous tombons sur un casinos "d'indiens", des casinos (maisons de jeux d'argent, pas pour faire vos courses) gérés par des tribus indiennes. C'est tres courant aux US, tres controversé, et tres compliqué, voyez ce qu'en dit mon ami wikipedia. Le notre est evidemment celui de la tribu Coeur d'Alene.


 
Coeur d'Alene Casino, Resort & Hotel



Un peu plus loin a l'occasion de travaux sur la route, je me pose la question suivante : est-ce qu'en France les circulations alternees ne sont pas mises en place a l'aide de feux automatiques ? Aux US c'est rare, ils preferent mettre deux personnes, une a chaque extremite, qui restent la pendant des heures en retournant leurs panneaux de temps en temps, non sans communiquer regulierement avec des poses d'acteur de film d'action dans leurs talkies-walkies negligemment accrochés au col de leurs combinaisons de travail.

 
ok, ok, on y va lentement



Mais ca ne nous empeche pas de continuer. Le paysage change un peu, toujours aussi vallonné, mais moins d'arbres. Ca parait plus sec mais c'est peut-etre du aux cultures aux couleurs moins verdoyantes.

 
meuh



 
dans les environs de Potlatch, Idaho



Pour notre premier stop de la journee, nous nous arretons dans une bourgade pour laquelle je cherche encore une blague enorme, mais restons sobre pour l'introduire : Moscow. Rien que ca.

 
au coeur de la Russie des Etats-Unis d'Amerique



Rien a voir cependant avec les russes d'Eurasie. Zero pause touristique pour nous ici, juste une petite photo de la plaque de l'Idaho.

 
Scenic Idaho, Famous Potatoes : "Idaho pittoresque, celebres pommes de terre"


Avant le voyage quand on disait a nos collegues C2 et moi qu'on allait dans l'Idaho, la reponse invariable etait "ah, vous mangerez des patates !". Oui oui, et meme on vous en rapportera un sac si vous etes sages.
En repartant de Moscow, nous sommes petrifiés d'amusement en constatant que meme au fin fond de l'Idaho, on trouve une communauté chinoise solidement implantee.

 
Chinese Village in Moscow, Idaho


La prochaine ville sur notre route est Lewiston, altitude 738 pieds (221 metres), tandis que Moscow est a 2564 pieds (769 metres). Bon, il manque 548 metres, il faut bien qu'ils soient quelque part. Oui ! Ca tombe d'un seul coup au-dessus de Lewiston, dans le canyon de la Clearwater River. C'est superbe (si l'on fait exception de l'industrie fumante de Lewiston) et presque impressionnant. J'aurais voulu rendre ca en photo mais je crois que mon appareil-photo n'est pas adapte a ce genre de paysage. Completez donc avec votre imagination.


 
au-dessus de Lewiston



Apres avoir pris un certain nombre de photos et de videos, nous plongeons dans la vallée, bifurquons vers l'est a l'opposé de Lewiston, et suivons la route qui remonte la riviere Clearwater. Que nous traversons un peu plus loin pour reprendre notre direction globale du jour : le sud, en direction d'un village local appele Cul-de-sac. Ha ha ha.

 
Cul-de-sac, Winchester, et Boise (on n'est pas encore arrive !)



La route continue sur le mode "amerique profonde", en suivant en particulier une voie ferree desaffectee, dont certains troncons n'existent plus, mais dont on peut encore voir beaucoup "d'amenagements". Je sais, ca n'interesse personne, mais moi ca me fascine. Pour vous dire, ca me donne envie de me remettre a jouer a Railroad Tycoon.

 
tchou tchou !


Et, devinez qui on a retrouve au detour d'une colline ! Non ? Vous ne voyez pas ? Mais si ! Les wagons abandonnés... ces grands wagons jaunes, perdus au milieu de nulle part, comme dans le Michigan. Mais alors combien de millions est-ce qu'il en reste dans tous les US ? Ca me donne le tournis.

 
une boite de carambars a qui me dira a quoi serv(ai)ent ces wagons




Dans la serie des photos que vous pouvez passer si ca vous ennuie, voici un attelage typique que l'on a aussi croise des centaines de fois sur les routes de l'Idaho, Washington, Oregon.

 


Un tracteur (qui fait d'ailleurs deja la taille d'un autobus), plus une remorque de taille 'standard', plus en bonus encore une 'demi-remorque'. Mon ami wikipedia, qui sait tout, m'informe que cela s'appelle un "Rocky Mountain Double". Ca tombe bien on est a cote des Rocky Mountains. Et un tracteur avec deux remorques 'longues' c'est un Turnpike Double. Bon. Ou est-ce qu'on passe le permis pour conduire des Turnpike Doubles ?


article suivant 9/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
dimanche 14 septembre 2008 7 14 /09 /septembre /2008 18:00
article precedent 6/26


Apres avoir roulé une bonne partie de la journee, nous arrivons enfin a proximité de Coeur d'Alene (le point 2 sur la carte), ou nous dormirons ce soir. Pourquoi une halte a Coeur d'Alene ? Comme d'habitude : parce que le nom me fait rire (comme Schenectady, ou Duluth...).


 
on est sur la bonne route, du moins si l'on cherche a aller a Coeur d'Alene



Coeur d'Alene se trouve dans l'Idaho, juste apres la frontiere avec l'etat de Washington. Bye bye donc Washington (mais on se reverra bientot), et bonjour Idaho. Ha ! Un nouvel etat dans ma liste :-)

 
Welcome to Idaho (prononcer aïe-da-hho)



Nous allons prendre possession de notre chambre d'hotel puis nous nous reprecipitons dans la voiture malgre l'heure tardive, pour avoir l'occasion d'admirer de jour le lac a coté duquel se trouve Coeur d'Alene, au nom ahurissant de "Coeur d'Alene Lake". Une des explications données pour l'origine du nom (par mon ami wikipedia) est que le nom de la ville vient d'une tribu locale d'indiens, les Coeur d'Alene, a qui ce nom aurait été donné par des trappeurs francais.
Un petit coup d'I-90 puis nous bifurquons sur la "Lake Coeur d'Alene Scenic Byway". Scenic byway c'est l'equivalent de 'route pittoresque'. La vue sur le lac est pas mal, surtout avec le soleil qui se couche, mais les rives du lac sont aussi mechamment en construction, avec des appartements de plusieurs centaines de metres carres a vendre pour un million de dollars ou plus. Elle est ou la crise ? Pas a Coeur d'Alene.

 
le lac Coeur d'Alene


 
un betonnage discret est en cours (meme si c'est en fait du bois)



 
globalement ca parait quand meme paisible



Je suppose que de jour et en été (ou le week-end) le lac est encombré de bateaux de toutes tailles et de jet-ski. En attendant on le trouve tellement tranquille qu'on a meme l'occasion de croiser des biches.

 
 


 
le soleil se couche, il va bientot faire froid


 
voila, il fait froid !



Apres ca nous retournons a Coeur d'Alene faire un petit tour dans la bourgade. On est loin de l'agitation trepidante de Boston. Une bande de jeunes zone sur un parking a coté du lac avec motos, skate-boards, et discussions incessantes.

 
une plage sur le lac Coeur d'Alene. Trop tot (ou trop froid !!) pour un bain de minuit


 
la petite photo stupide qui va bien



Il faut que je vous montre quelque chose qui a eveillé ma curiosite, une petite plaque sur les toilettes publiques a cote de la plage.
 
the 4-way test : le test a quatre questions


"Des choses que nous pensons, disons, faisons :
1. est-ce la VERITE ?
2. est-ce EQUITABLE pour tous ceux concernés ?
3. cela va-t-il favoriser la BONNE VOLONTE et de MEILLEURES RELATIONS AMICALES ?
4. cela sera-t-il BENEFIQUE pour tous ceux concernés ?"


J'ai d'abord cru a une blague, puis a une vague secte (a poser des questions bizarres sur le bien de l'humanité...) puis lorsque j'ai été confronté a nouveau a ces questions plus tard dans le road-trip, j'ai fini par comprendre que cela vient du fait que ces magnifiques toilettes ont ete financées par le Rotary International, dont ces quatre questions permettent de determiner si une action donnée respecte l'esprit du Rotary.
Dans le cas de toilettes publiques, mixtes, et accessibles aux handicapes, j'acquiesce pour les questions 2 et 4, par contre les questions 1 et 3 me laissent perplexe. Je vous laisse reflechir et me dire ce que vous en pensez :-)
Ceci etant dit apres avoir compris ca et m'etre renseigné aupres de mon ami wikipedia, mes craintes sur le Rotary International se sont envolées et j'ai trouvé tout ca plutot acceptable, meme si de nos jours, ma bonne dame, on ne peut plus etre sur de rien.

Sur ces hautes considerations philosophiques, je vous souhaite, mes chers lectrices et lecteurs, une excellente nuit.

soir deux : 378 miles (608 km) parcourus aujourd'hui, 427 miles (687 km) depuis le debut du road-trip.

article suivant 8/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
dimanche 14 septembre 2008 7 14 /09 /septembre /2008 14:00
article suivant 5/26


A peine traversé le fleuve Columbia, des panneaux sur le bord de l'Interstate nous indiquent qu'il y a une aire avec une "scenic view". En bons touristes, nous sortons de l'autoroute. Decidement ici ca fait tres desertique tout de meme.


 
dans le desert, dans l'etat de Washington


Du parking de l'aire nous apercevons une curiosité hautement touristique, qui nous crie "venez nous prendre en photo, venez nous prendre en photo !". Nous ne resistons pas.

 
en haut de la colline, un troupeau de chevaux !



 
oh... un piege, a nouveau. Ce ne sont que des chevaux petrifies



 
ah oui, evidemment...



Apres ces pitreries nous roulons jusqu'a George, dans l'etat de Washington. Non non ca n'est pas une blague, ils ont meme un site Internet, a George, Washington. Bon enfin peu importe qu'il n'y ait que cinq cents habitants a George, au moins ils ont un Subway, ce qui suffira a nous rassasier.

 
un authentique boui-boui dans l'amerique profonde




Nous reprenons ensuite notre route sur l'I-90, plein est. Le coin est desertique, mais une irrigation acharnée et demesurée permet de faire pousser des cultures variées, dans des champs immenses aux dimensions du systeme d'irrigation. Si vous allez sur mappoint, que vous mettez la vue aerienne, et que vous zoomez sur cette zone, vous les verrez, des grands cercles de diametres 250, 500, 1000 metres. Des panneaux sur le bord de la route indique la culture de chaque champ, mais j'ai tout oublié, a part le maïs, facile a reconnaitre (a moins que je confonde). Au fait maïs en anglais ca se dit corn, d'ou le mot pop-corn... Pop ! Pop !


 
un champ


 
un bout de desert



 
un autre champ. On apercoit bien le systeme d'irrigation, ces grandes arches sur roue qui tournent en rond


 
la pitrerie du jour : dans la banlieue de Tokyo, oups pardon, Tokio



L'autre phenomene qu'on a pu observer aussi aujourd'hui, ce sont des tourbillons de poussiere. De loin ca ressemble a des colonnes de fumée, comme si quelqu'un faisait bruler un tas de feuilles. Mais en s'approchant on s'apercoit que ca bouge et que ca balaie le sol en se contorsionnant. On en a vu au moins une douzaine, et j'ai pu constater que le plus proche qu'on ait apercu avait une base de disons... un ou deux metres de diametre. Mon grand regret est qu'on a pas reussi a en avoir un sur une belle photo ou une belle video.


 
d'accord c'est pas petrifiant, mais au moins c'est divertissant


Notre trajet sur l'I-90 se deroule sans encombre, en depassant des villes aux noms charmants comme Moses Lake (le lac de Moïse), Sprague (capitale de la Stchéquie hi hi hi), ou Spokane, vers la frontiere est de l'etat de Washington. On arrive bientot a notre fin d'etape de la journee.


article suivant 7/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
dimanche 14 septembre 2008 7 14 /09 /septembre /2008 10:00
article precedent 4/26


Dimanche matin, 10h30, il est temps de nous mettre en route. Il s'agit quand meme d'un road-trip, alors il faudrait peut-etre rouler un peu ! Notre trajet du jour, qui consiste en une seule longue etape, va nous faire traverser tout l'etat de Washington vers l'est, en direction de l'Idaho (du point 1 au point 2 sur la carte).
La route a suivre ne va pas etre tres compliquée : nous roulons quelques miles dans Seattle pour rejoindre l'I-90, que nous allons ensuite suivre jusqu'a ce soir. I-90.... I-90... ca devrait vous dire quelque chose, non ? Mais oui, c'est bien ca, c'est la meme I-90 qui prend le nom de Mass Pike dans le Massachusetts. Un petit coup d'oeil a mon ami wikipedia m'informe que cet interstate est la plus longue des US. Donc, si on restait dessus jusqu'au bout, en roulant cinq mille kilometres, on arriverait a l'aeroport de Boston. C'est parfait, c'est justement la que ma Ford Explorer est garée :-)
Ah tiens c'est tres drole, wikipedia a meme une photo de l'echangeur entre l-90 et l-5, a Seattle. On est passé dans ce fatras autoroutier.
Peu de temps apres notre depart, je demande a Xtine de sortir le GPS qu'elle a apporté de Boston, pour qu'on s'habitue au guidage de l'ustensile. Apres un peu de farfouillage il s'avere que le GPS ne contient pas les cartes pour le nord-ouest des Etats-Unis... Bien... voila donc qui va beaucoup nous servir. On a ni GPS, ni carte. Tant pis, on en achetera des cartes, et puis pour les traversees des grandes agglomerations, on fera ca au feeling !


bye bye Seattle



 
le mont Rainier, apercu en traversant le lac Washington



Aux premiers panneaux indicateurs d'un "Visitor Center", je sors de l'Interstate, en esperant pouvoir m'y approvisionner en cartes routieres. Malheureusement ces tentatives restent sans succes. Tout est fermé, avec ce commentaire laconique : "Closed for the season". Revenez l'annee prochaine...


 
en arrivant vers le premier visitor center. Honnetement je savais pas que ca se faisait encore. Il faut creer de l'emploi !



 
a cote du premier visitor center, une station-service desaffectée barrée par des voitures aux pneus creves. Okay...



 
le deuxieme visitor center dans une ancienne gare (les rails ne menent nulle part), deja fermé le 14 septembre



Malgre une apparence peu accueillante, rouler a travers l'etat de Washington vers l'est est tres charmant. On monte tranquillement dans la montagne toute boisee et toute verte.

 
en traversant la chaine des Cascades sur l'I-90



 
oh ! Toute coupee la foret !



Et puis soudain le paysage change, on se retrouve en quelques minutes sur un plateau a l'allure aride, avec des buissons rabougris en guise de vegetation, en debouchant dans la Kittitas Valley.

 
quelques dizaines de miles plus loin, en sortant de la zone montagneuse



Nous continuons notre route a travers le terrible desert Kittitas, jusqu'a atteindre la Columbia River, en fait un fleuve qui se jette dans l'ocean Pacifique, et qu'on retrouvera un peu plus loin pendant notre road-trip. A l'endroit ou on le traverse en tout cas il forme un superbe canyon.


le fleuve Columbia


 
bouh !



 
sur la rive ouest du fleuve, avec une superbe vue sur le pont de l'I-90



Sur ma carte il y avait un petit point vert intitule "Gingko Petrified Forest" alors je me suis dit "ohhh... une foret toute entiere petrifiée, ca doit etre impressionnant !". Bete que je suis... Le bois, pour se petrifier, passe des milliers (millions ?) d'années sous de la cendre et de l'eau et je ne sais plus quoi d'autre, donc non il ne peut pas s'agir d'une belle foret avec des arbres debout, petrifiés.
Je suis petrifié par ma naiveté, mais nettement moins petrifié d'etonnement quand j'apercois mes premiers fragments de bois petrifiés a la "Gingko Petrified Forest". Finalement je suis petrifié d'ennui apres avoir examiné cinq minutes des bouts de troncs petrifiés, et Xtine, petrifiée par mon incapacité a tenir en place cinq minutes, me rejoint dans la voiture. Adios Gingko !


 
mais c'est pas une foret ca ! Ou alors apres le passage d'un tronconneur fou !



J'avais un instant pensé traverser le fleuve Columbia a la nage, mais en courant le risque de finir petrifié de froid. Alors on le traverse en voiture.



article suivant 6/26

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest
samedi 13 septembre 2008 6 13 /09 /septembre /2008 16:00

Partager cet article

Repost0
Publié par ZPP - dans road trip Northwest