• Connecticut : et Massachusetts... (05/08/2007)
  
  ceci est le dernier article de mon road-trip dans la Nouvelle-Angleterre... Peut-etre voulez vous commencer depuis le debut ? article precedent (19/20) Ben voila, c'est la fin, il me reste cent miles a parcourir pour retraverser le Connecticut vers le...
• Connecticut : Hartford : le vertige (05/08/2007)
  
  article precedent (18/20) article suivant (20/20)
• Connecticut : Hartford (05/08/2007)
  
  article precedent (17/20) Je traverse en revassant et en diagonale une petite moitie du Connecticut, pour atteindre Hartford, la capitale d'etat. Mon petit guide touristique est formel : le touriste lambda n'a rien a faire a Hartford. Mais il faut bien...
• New York : en route pour le Connecticut (05/08/2007)
  
  article precedent (16/20) Petite precision : Connecticut, ca se prononce Ke-né-ti-keute. Je ne suis pas sur d'arriver a le prononcer correctement, et la premiere fois que j'ai voulu en parler avec un collegue americain, on ne s'est pas compris tout de...
• New York : Schenectady (05/08/2007)
  
  article precedent (15/20) Arrivé dans la banlieue lointaine d'Albany (la capitale de l'etat de New York), je m'arrete dans un Burger King pour manger un delicieux Whopper with cheese (j'ai arreté les double Whopper, je suis au regime). Apres ca je quitte...
• New York : Adirondack (05/08/2007)
  
  article precedent (14/20) Depart a 10h30 de l'hotel, aujourd'hui ca devrait etre plus relax. en avant Explorer ! Programme de la matinee : 150 miles vers le sud sur l'I-87, a travers l'Adirondack. L'Adirondack c'est un immense state park, plus ou moins...
• New York : Plattsburgh (04/08/2007)
  
  article precedent (13/20) C'est tout pour la Nouvelle-Angleterre pour aujourd'hui, me voila dans l'etat de New York. Une fois traversé le pont sur le lac Champlain, un panneau resume ce que je suis venu faire ici. Canada, 1 mile Je n'ai jamais ete aussi...
• Vermont : Lake Champlain (04/08/2007)
  
  article precedent (12/20) Apres Montpelier, mon itineraire prevu me faisait suivre l'I-89 jusqu'a Burlington, puis continuer sur l'I-89 plein nord vers le Canada jusqu'a Swanton. Mais sur les conseils d'un collegue j'ai un peu changé mes plans. sur l'I-89...
• Vermont : Montpelier (04/08/2007)
  
  article precedent (11/20) Un petit coup d'interstate a la sortie de Bethlehem pour aller retrouver la US-2. sur les rives de la Connecticut River Le fleuve Connecticut fait office de frontiere entre le New Hampshire et le Vermont. Je suis pas loin d'arriver...
• New Hampshire : Bethlehem (04/08/2007)
  
  article precedent (10/20) Prochain arret : Bethlehem. Au depart je pensais juste prendre une photo de l'hotel de ville et faire une blague du genre : Jesus est né dans les environs. Et puis finalement j'ai fait un vrai stop, et je suis carrement allé...