article precedent 14/32 Je trouve que ca sonne rigolo 'Virginie Occidentale'. Bon en tout cas ca a l'air d'etre le nom francais pour "West Virginia". C'est un etat au nom combien original, qui est né de la secession d'un certain nombre de comtés de la...
article precedent 15/32 Pour etre honnete, la seule raison pour laquelle j'ai voulu passer par Charleston c'est que c'est la capitale d'etat de West Virginia, donc ca nous fait un petit dome supplementaire a prendre en photos pour la collec'. A part ca......
article precedent 18/32 Enfin, nous arrivons a Pittsburgh apres cette longue journee de route, point 14 sur la carte. Pittsburgh est une ville plutot grande, la deuxieme de Pennsylvanie derriere Philadelphie (Philadelphie est tout a l'est, Pittsburgh...
article precedent 29/32 Vers treize heures, a l'heure du zenith, nous arrivons en vue d'Albany. C'est donc sous un soleil de plomb que nous partons deambuler dans les rues de la capitale de l'etat de New York. J'etais deja passé non loin de cette ville...
article precedent 31/32 L'heure du retour a enfin sonne. Nos souffrances a C2 et moi (ainsi que les votres, courageux lecteurs) vont enfin s'achever. Pour la derniere etape de ce periple, du bon vieil interstate, comme d'hab', cent-soixante miles principalement...
vous voulez commencer par la fin ? Ok, article 25/25 Ca y est nous y voila ! Apres des mois de planification acharnée et de reservations a droite et a gauche, le moment est venu de m'envoler pour Milwaukee, pour faire un road-trip autour des Grancs Lacs,...
article precedent 2/25 Mais oui, a Milwaukee aussi, dans le Wisconsin, on trouve un MAM... et il vaut le detour ! Ne vous fiez pas aux photos ci-dessous, je n'ai PAS visité le musee... mais j'ai quand meme jeté un coup d'oeil a l'interieur. La fermeture...
article precedent 3/25 Apres avoir admire le MAM, il serait temps d'aller contempler un peu le lac Michigan. D'abord aux abords du MAM. le lac Michigan a Milwaukee Apres ca je retourne a la voiture et je vais rouler le long du lac. A ma grande surprise,...
article precedent 6/25 Samedi matin, 9h40, je quitte mon hotel. La premiere etape du jour consiste a aller du point 2 au point 3 sur la carte, 136 miles pour arriver a Lansing, la capitale du Michigan. Capitale... oh vous voyez ou je veux en venir hein...
article precedent 7/25 Prochaine etape : Ann Arbor, une charmante petite ville universitaire a l'ouest de Detroit. Je reprends la route pour rouler du point 3 au point 4 sur la carte, une petite etape d'une soixantaine de miles. sur l'I-96 en route pour...
article precedent 9/25 Arrivé au plus pres de la frontiere canadienne, j'evite soigneusement de me retrouver en terrain etranger et je vais me garer au pied des gratte-ciel du centre de Detroit. Tres drole : j'ai paye le parcmetre avec ma carte de credit...
article precedent 8/25 Au depart d'Ann Arbor le temps se fait de plus en plus menacant. Mon trajet pour Detroit se fait cependant dans des conditions climatologiques tres acceptables, avec juste quelques averses. C'est un trajet d'une quarantaine de miles...
article precedent 11/25 La prochaine etape qui m'attend (du point 5 au point 6 sur la carte), est la plus longue en terme de miles : pres de trois cents (= 480 km), dont heureusement 99% sur l'I-75 : ca devrait bien rouler, selon mon planning. Je vais...
article precedent 20/25 Apres avoir quitte le centre de Minneapolis, je roule vers le point 10 sur la carte. Ce point numero 10, c'est le Mall of America. Pour rappel un mall en americain, ca correspond a 'centre commercial' en francais, et ca peut prendre...
article precedent 21/25 Je me rends a present au point 11 sur la carte. Il s'agit de Saint Paul, la capitale du Minnesota, la jumelle de Minneapolis (pour rappel Minneapolis et Saint Paul sont appelees les Twin Cities). Saint Paul est la deuxieme ville...
article precedent 23/25 Dernier arret de ce road-trip avant d'aller reprendre l'avion a Milwaukee : Madison, capitale du Wisconsin, le point numero 12 sur la carte. Interessant, d'apres mon ami wikipedia il existe plusieurs dizaines de Madison aux US,...
article precedent 24/25 Derniere etape de mon road-trip, toute simple, rejoindre l'aeroport de Milwaukee, a 80 miles de Madison. Je roule pleine est sur l'I-94, vers le lac Michigan, avant de bifurquer au sud avant d'arriver a Milwaukee. General Mitchell...
vous voulez commencer par la fin ? Bon ok, article 26/26 D'apres les multiples commentaires impatients que j'ai recus recemment, un nombre important de mes lecteurs (un million deux-cent cinquante trois mille douze pour etre precis) attendai(en)t la suite...
article precedent 2/26 Le marché dont je vous parlais dans l'article precedent se trouve pres du bord de mer, une fois sortis de la cohue nous allons donc nous promener en direction d'Elliott Bay (j'allais dire le Pacifique, mais non). Il fait beau et...
article precedent 4/26 Dimanche matin, 10h30, il est temps de nous mettre en route. Il s'agit quand meme d'un road-trip, alors il faudrait peut-etre rouler un peu ! Notre trajet du jour, qui consiste en une seule longue etape, va nous faire traverser...
article precedent 6/26 Apres avoir roulé une bonne partie de la journee, nous arrivons enfin a proximité de Coeur d'Alene (le point 2 sur la carte), ou nous dormirons ce soir. Pourquoi une halte a Coeur d'Alene ? Comme d'habitude : parce que le nom me...
article precedent 11/26 Apres nous etre restaurés avec delectation dans le Subway de Burns, Idaho, nous reprenons la route, toujours en suivant l'US-20 vers l'ouest. Sur la carte, nous sommes au milieu de nulle part, entre le point 3 et le point 4. Nous...
article precedent 14/26 Nous quittons le Japanese Garden et redescendons vers la ville, en commencant par traverser un autre jardin dans Washington Park, recouvert de roses celui-la. le jardin des roses une salle de spectacle en plein air un escalier...
article precedent 7/26 La forme de l'Idaho est une sorte de grand rectangle auquel on aurait enleve un gros morceau dans l'angle nord-est. Il fait 80 km de large au nord, 550 km de large au sud, et 876 km de 'hauteur'. Ce matin nous nous trouvons a Coeur...
article precedent 9/26 Nous voila enfin arrivés au point numero 3 sur la carte, a Boise ! Premiere remarque d'importance sur le mot Boise : bien que je prenne un malin plaisir a le prononcer bou-aze, les americains prononcent boille-zi (enfin entre boille-si...