dimanche 10 août 2008
7
10
/08
/août
/2008
16:30
article precedent 16/25
Ca y est, apres avoir traverse deux etats, j'arrive en vue de Duluth, pour dormir dans une hutte et assister a un concours de lutte. Duluth, dans le Minnesota, et sa voisine immediate, Superior, dans le Wisconsin, forment ce qu'il est commun d'appeler des 'twin cities'. Les americains, qui adorent tout classifier et tout recenser (peut-etre pour ca aussi que je m'y plais) ont meme un article la-dessus sur wikipedia. Cependant quand on dit "Twin Cities" aux US sans preciser, ca fait reference a Minneapolis et St Paul (que nous verrons demain), et Duluth-Superior sont surnommees "Twin Ports".
Sans surprise l'approche se fait dans un capharnaum d'usines et de gigantesques silos en beton. Duluth et Superior sont des ports tres actifs.
Mais de temps en temps quand meme on a le droit de voir le lac.
Duluth est dans le Minnesota et Superior dans le Wisconsin, la frontiere entre les deux villes est donc aussi la frontiere entre Minnesota et Wisconsin. Ah me voila donc dans le Minnesota, un nouvel etat dans ma liste !
Mon arrivee a Duluth marque la fin de l'etape geante de mon road-trip, qui ne m'a finalement pris 'que' 5 heures au lieu des 6 prevues. Il est 17h20 et je commence a errer sans but dans la ville. Peut-etre, oui peut-etre, j'aurais du prevoir des cartes locales des villes que je compte 'visiter'.
Alors Duluth si vous voulez c'est un peu le San Francisco du lac Superieur et du Minnesota. C'est une ville construite sur une grande colline, avec des routes bien pentues et une vue plongeante sur le lac. Je me gare dans une montee, serre le frein a main en esperant retrouver la voiture tout a l'heure, et je pars fureter.
Comme a Marquette, la ville est deserte. Il n'y a rien a voir, rien a faire, tout est ferme en centre-ville. Ca m'apprendra a vouloir visiter des villes americaines. Je n'ai meme pas reussi a acheter une bouteille d'eau. Il y avait un Starbucks, mais il n'avait plus d'eau plate. Me voila en danger de deshydratation ! C'est pire qu'en Amazonie !
Je suis considerablement depite. Peut-etre que j'aurais du aller plus proche du lac ? J'entends de la musique portee par le vent, il doit y avoir un festival en plein air quelque part dans la ville. Tant pis.
Bon alors tant pis pour Duluth. Je retourne a la voiture. Je vais essayer de vous montrer avec deux photos le caractere pentue de la ville.
Ah oui faut que je fasse une petite parenthese. Les maisons ici sont construites principalement en bois, et les plus vieilles, apres quelques dizaines d'annees, se ratatinent, se deforment, penchent... Plus c'est vieux, plus c'est rigolo. Des fois on se demande comment ca tient encore debout. Et ca m'est arrive plusieurs fois d'aller chez des gens qui habitent au deuxieme ou troisieme etage d'une de ces fameuses maisons, et dans leur appartement il n'y a plus un seul mur droit, et le sol fait des vagues... descend... remonte... sans doute au gre des poutres qui soutiennent l'etage. Tout ca, le vent l'emportera...
Une fois dans ma voiture, je repere sur la carte microscopique de Duluth qui se trouve dans mon atlas routier qu'il y a une route qui s'appelle "Skyline Parkway". Je me dis qu'il doit y avoir une vue pas mal, et ca me semble une bonne idee d'aller admirer le lac de haut une derniere fois avant... de ne plus le voir. Ouais, bonne idee, sauf que quelle galere pour trouver cette Skyline Parkway ! Apres avoir tourne en rond pendant quinze minutes je finis par mettre la main dessus, mais la prochaine fois, je prends une carte ! Ha ha ha.
ca valait quand meme le coup de galerer. Le lac Superieur depuis la Skyline Parkway de Duluth
N'oublions pas cependant que Duluth c'est un port industriel.
Il est 18h15, j'abandonne derriere moi la Skyline Parkway, Duluth, le lac Superieur, et je me lance dans ma derniere etape de la journee, encore 150 miles jusqu'au Twin Cities, ou je vais passer la nuit. Longue journee...
article suivant 18/25
Ca y est, apres avoir traverse deux etats, j'arrive en vue de Duluth, pour dormir dans une hutte et assister a un concours de lutte. Duluth, dans le Minnesota, et sa voisine immediate, Superior, dans le Wisconsin, forment ce qu'il est commun d'appeler des 'twin cities'. Les americains, qui adorent tout classifier et tout recenser (peut-etre pour ca aussi que je m'y plais) ont meme un article la-dessus sur wikipedia. Cependant quand on dit "Twin Cities" aux US sans preciser, ca fait reference a Minneapolis et St Paul (que nous verrons demain), et Duluth-Superior sont surnommees "Twin Ports".
Sans surprise l'approche se fait dans un capharnaum d'usines et de gigantesques silos en beton. Duluth et Superior sont des ports tres actifs.
a Superior
Mais de temps en temps quand meme on a le droit de voir le lac.
le lac Superieur. La bande de terre c'est une ile toute en long, Minnesota Point
Duluth, enfin !
a Duluth comme a Superior le paysage est industriel
Duluth est dans le Minnesota et Superior dans le Wisconsin, la frontiere entre les deux villes est donc aussi la frontiere entre Minnesota et Wisconsin. Ah me voila donc dans le Minnesota, un nouvel etat dans ma liste !
photo pas tres claire : Minnesota welcomes you. A gauche le panneau celebre les 150 etats de la fondation du Minnesota
Mon arrivee a Duluth marque la fin de l'etape geante de mon road-trip, qui ne m'a finalement pris 'que' 5 heures au lieu des 6 prevues. Il est 17h20 et je commence a errer sans but dans la ville. Peut-etre, oui peut-etre, j'aurais du prevoir des cartes locales des villes que je compte 'visiter'.
Alors Duluth si vous voulez c'est un peu le San Francisco du lac Superieur et du Minnesota. C'est une ville construite sur une grande colline, avec des routes bien pentues et une vue plongeante sur le lac. Je me gare dans une montee, serre le frein a main en esperant retrouver la voiture tout a l'heure, et je pars fureter.
a Duluth, en regardant vers le bas de la colline. On devine le lac
les batisses administratives locales
Comme a Marquette, la ville est deserte. Il n'y a rien a voir, rien a faire, tout est ferme en centre-ville. Ca m'apprendra a vouloir visiter des villes americaines. Je n'ai meme pas reussi a acheter une bouteille d'eau. Il y avait un Starbucks, mais il n'avait plus d'eau plate. Me voila en danger de deshydratation ! C'est pire qu'en Amazonie !
bon voila, a Duluth
Je suis considerablement depite. Peut-etre que j'aurais du aller plus proche du lac ? J'entends de la musique portee par le vent, il doit y avoir un festival en plein air quelque part dans la ville. Tant pis.
"La banque Beacon interdit les armes dans ces locaux"
Bon alors tant pis pour Duluth. Je retourne a la voiture. Je vais essayer de vous montrer avec deux photos le caractere pentue de la ville.
des maisons en pente, maisons naturellement de guinguois comme toutes les maisons en bois des US
Ah oui faut que je fasse une petite parenthese. Les maisons ici sont construites principalement en bois, et les plus vieilles, apres quelques dizaines d'annees, se ratatinent, se deforment, penchent... Plus c'est vieux, plus c'est rigolo. Des fois on se demande comment ca tient encore debout. Et ca m'est arrive plusieurs fois d'aller chez des gens qui habitent au deuxieme ou troisieme etage d'une de ces fameuses maisons, et dans leur appartement il n'y a plus un seul mur droit, et le sol fait des vagues... descend... remonte... sans doute au gre des poutres qui soutiennent l'etage. Tout ca, le vent l'emportera...
bon vous plantez un cable-car la-dedans, et voila c'est San Francisco
enfin on etait quand meme venu voir le lac, non ? Remarquez la galerie pietonne couverte en hauteur, on en reparlera
Une fois dans ma voiture, je repere sur la carte microscopique de Duluth qui se trouve dans mon atlas routier qu'il y a une route qui s'appelle "Skyline Parkway". Je me dis qu'il doit y avoir une vue pas mal, et ca me semble une bonne idee d'aller admirer le lac de haut une derniere fois avant... de ne plus le voir. Ouais, bonne idee, sauf que quelle galere pour trouver cette Skyline Parkway ! Apres avoir tourne en rond pendant quinze minutes je finis par mettre la main dessus, mais la prochaine fois, je prends une carte ! Ha ha ha.
ca valait quand meme le coup de galerer. Le lac Superieur depuis la Skyline Parkway de Duluth
voila voila...
N'oublions pas cependant que Duluth c'est un port industriel.
des gros bateaux
une gare de triage
et a nouveau des quais geants pour charger du minerai
Il est 18h15, j'abandonne derriere moi la Skyline Parkway, Duluth, le lac Superieur, et je me lance dans ma derniere etape de la journee, encore 150 miles jusqu'au Twin Cities, ou je vais passer la nuit. Longue journee...
article suivant 18/25
Publié par ZPP
-
dans
road trip Great Lakes