Recherche

Anciens Articles

samedi 06 juillet 2013 6 06 /07 /juillet /2013 17:00

article precedent 12/16

 

Apres une nuit tres calme dans notre lodge perdue au milieu de nulle part, nous nous preparons pour notre derniere journee de route. Ce soir nous dormirons a Reykjavik apres avoir bouclé notre tour de l'Islande, principalement en suivant la route 1, la fameuse "ring road".

Cette lodge est vraiment... differente. Lorsque nous allons prendre notre petit-dejeuner, nous ne voyons absolument personne. Pourtant tout a ete preparé, il y a autant de choix que dans les autres hotels, deux tasses sont pretes pour nous, mais il n'y a pas ame qui vive dans les parages. Au moment de partir tout de meme un des jeunes qui semblent garder l'hotel surgit au detour d'un couloir et recupere la clef. Bye bye !

 

20130706-Iceland 3624S

20130706-Iceland 3625S

au depart de Lax-a Holahvarf Lodge

 

Devinez par quoi nous commencons notre journee de route ! Mais oui, par la vingtaine de kilometres entre notre lodge et Blonduos. C'est la septieme fois que nous roulons sur ce morceau de route. Et la derniere ! Pas de demi-tour a Blonduos aujourd'hui.

 

20130706-Iceland 3632S

l'eglise de Blonduos, resolument moderne

 

Nous suivons la route 1, a peu pres en direction du sud-ouest. Les champs sont verts, les montagnes sont bleues, les nuages sont blancs, il n'y a personne sur la route. Lorsque nous arrivons a l'embranchement avec la route 72, nous ne pouvons resister a l'allechant panneau "Icelandic Seal Center" et quittons la route 1 pour aller visiter Hvammstangi a six kilometres de la. Hvammstangi est un petit village dans le fjord Miðfjörður. Comme d'habitude dans les villages islandais il n'y a pas grand monde, mais il y a tout de meme un peu plus d'agitation que ce que nous avons vu jusqu'a present. Se rapprocherait-on de Reykjavik ? Nous sommes encore a deux cents kilometres de la capitale (voir notre trajet sur la carte).

 

20130706-Iceland 3693S

une belle maison a Hvammstangi

 

 

20130706-Iceland 3652S

une belle exposition de poissons séchés

 

 

20130706-Iceland 3681S

ah un gros poisson qui fait moins le malin !

 

Nous allons faire un tour dans le fameux musee des phoques qui nous a attirés jusqu'ici. L'entree n'est pas trop chere : 900 couronnes/6 euros/$7.2 par adulte. On peut y admirer des specimens empaillés, et il y a de nombreux panneaux explicatifs qui fournissent de la lecture pour les curieux qui parlent islandais ou anglais ou allemand. Il y a egalement un film (qui m'a semblé n'avoir ni queue ni tete) qui tourne en boucle dans une salle.

 

20130706-Iceland 3690S

un phoque barbu

 

 

20130706-Iceland 3691S

femelle phoque a capuchon

 

Il est possible de prendre des bateaux a Hvammstangi pour aller voir des phoques (des vrais, dans la nature, voir par exemple ce site). Pas pour nous aujourd'hui... nous allons faire un tour au petit supermarché local pour preparer notre pique-nique. Nous en profitons pour prendre en photo une preparation islandaise fameuse : la tete de mouton. Berk !

 

20130706-Iceland 3672S

soðin lambasvið = tete d'agneau cuite (d'apres google translation)

 

Par chance nous sommes sur la route, sans acces a une cuisine. Sinon je suis sur que C2 en aurait achete une pour la cuisiner ! Re-beurk... 

Une fois nos emplettes terminees nous reprenons la route a la recherche d'un coin 'sympa' pour pique-niquer. Mission impossible. Finalement vers deux heures nous nous arretons betement dans un petit chemin qui mene a un champ depuis la route 1, avec vue sur le fjord Hrutafjörður.

 

20130706-Iceland 3679S

pique-nique dans la voiture, dehors il pleuviote

 

En debut d'apres-midi nous continuons la route 1 vers le sud-ouest sous un ciel couvert, en direction de Reykjavik et de Borgarnes, une petite ville au nord de la capitale. La route est toujours aussi sympathique. Il y a tres peu de circulation mais cette partie de l'ile semble moins desertique, nous voyons de nombreuses fermes.

 

 

20130706-Iceland 3693bS

sur la route 1 en direction de Borgarnes

 

Nous passons a cote des crateres de Grabrok, ou il est possible de faire une petite randonnee. Toujours pas pour nous... nous sommes terriblement faineants aujourd'hui et puis il pleut. Vingt minutes plus tard nous arrivons a Borgarnes. Nous allons nous garer au bout de sa petite presqu'ile, a proximite du "Settlement Centre", un musee sur la colonisation de l'Islande qui comporte deux sections : "the settlement exhibition" et "the egils saga exhibition".

 

 

20130706-Iceland 3694S

une bien belle batisse a Borgarnes ! Non ce n'est pas le musee...

 

A l'interieur d'une des sections du Settlement Centre nous en apprenons plus sur l'histoire du peuple islandais, qui descend de vikings venus de Norvege a la fin du premier millenaire, apres etre passés par l'Ecosse et l'Irlande. De grands voyageurs ces vikings ! La visite est "guidée" a l'aide d'iPods shuffle 1ere generation qui rythment la visite d'une trentaine de minutes. La langue francaise est disponible.

L'autre section du musee presente de facon colorée la saga d'Egils. Il est temps de retablir la verite : non, mes ami(e)s, le mot saga ne designe pas une danse africaine ! Ce mot signifie "histoire" en islandais (ainsi qu'en vieux norvegien je suppose). Wikipedia m'indique aimablement que ce mot est a rapprocher du verbe allemand 'sagen' (dire) et de l'anglais 'to say'. Pour me convaincre de la parenté entre les mots 'saga' en islandais et say en anglais, j'ai farfouillé sur wikipedia et j'ai trouvé ce fantastique enregistrement audio ou l'on entend que la lettre g dans la bouche d'un islandais peut grandement s'eloigner du 'gu' ou du 'je', et se rapprocher du son 'ye'. Donc : saga -> sailla -> say. Et hop ! Cet enregistrement eclaire aussi un point qui m'a posé des difficultes pendant ma visite-decouverte de Egils saga. Mon iPod shuffle n'arretait pas de me parler d'un Eïle par-ci, Eïle par-la. Je me demandais bien qui etait ce "Eïle". Tout simple : c'est Egil, prononcé a l'islandaise ! Pfiu, je ne suis pas tres fort en langue.

Vous avez sans doute envie d'en savoir plus sur Egil ! Et bien je dois avouer avoir eu du mal a suivre l'incroyable histoire de la vie incroyable de cet incroyable viking (mais oui, on peut etre viking sans etre de Norvege ou Suede). Peut-etre aurais-je du selectionner le francais plutot que l'anglais pour mon guide audio. Je n'ai retenu que quelques details d'une histoire assez confuse, ou les protagonistes passent une grande partie de leur temps a occire leur prochain, ou tenter d'occire leur prochain. Egil lui-meme aurait commis son premier meurtre a l'age de sept ans, sans grande consequence apparemment pour lui. Autres temps, autres moeurs ! La saga se termine bien entendu sur la mention du tresor - jamais retrouvé - qu'Egil aurait enterré avant sa mort.

 

20130706-Iceland 3742S

le terrible Egil

 

Apres cette sympathique visite nous nous mettons en route pour l'heure de conduite qu'il nous reste jusqu'a Reykjavik. La route 1 traverse le fjord Borgarfjörður grace a un pont qui nous evite un detour de trente kilometres, puis elle plonge sous les eaux du fjord Hvalfjörður dans un tunnel qui evite un autre detour de soixante kilometres. C'est beau l'ingenierie moderne ! Wikipedia a evidemment une page sur le sujet.

 

 

20130706-Iceland 3769S

sur la route 1 vers Reykjavik. Pourquoi trouve-t-on Lucky Luke (a gauche de la lettre F) sur un mur au bord de la route ?

 

Les constructions se font de plus en plus presentes alors que nous approchons de la capitale. Je reconnais le rond-point sur la route 1 d'ou part la route 36, qui est la route que nous avons suivie il y a une semaine pour aller a Þingvellir : la boucle est bouclée .

 

20130706-Iceland 3784S

en arrivant dans Reykjavik

 

Nous posons les valises a notre hotel, qui semble plutot bien situé, et nous ressortons nous balader a pied et chercher un endroit ou diner. Nous atterrissons dans un etablissement dont la cuisine ne semble pas specialement typique, mais C2 commande tout de meme du poisson. Je me rabats sur un abominable burger... ah bon ca n'est pas islandais ? D'ailleurs ca parle americain a la table derriere moi.

Le centre-ville (a cinq minutes a pied de notre hotel) est nettement plus vivant que tous les petits villages que nous avons traversés sur la "ring road". Il y a du monde dans les rues, et pas que des touristes !

 

20130706-Iceland 3793S

un restaurant-bar appelé Boston :-)

 

 

20130706-Iceland 3794S

a Reykjavik on apprend a nouer sa cravate sur un mur d'immeuble

 

 

20130706-Iceland 3797S

des grands immeubles modernes au bord de l'ocean

 

En raison de la crise depuis 2008, il existe en Islande des barres d'immeubles semblables a celles-ci qui ne sont habitées que par quelques personnes - quand elles ne sont pas completement vides. Ca doit faire un peu bizarre... mais au moins il ne doit pas y avoir beaucoup de problemes de voisinage !

 

20130706-Iceland 3799S

je pose a cote du Sun Voyager

 

Deux observations sur la photo ci-dessus : j'ai mon anorak et ma capuche parce qu'il fait SUPER froid. Dans l'absolu la temperature n'est peut-etre pas si basse (10-15°C), mais il y a un bon vent froid qui glace les courageux qui s'aventurent au bord de l'ocean. Et, ca ne se voit pas sur la photo, mais il est neuf heures du soir. D'apres ce site le soleil se couche a 23 heures 46 ce soir, et se leve a nouveau trois heures et demi plus tard, meme si je pense qu'il ne fera jamais totalement 'nuit'. Je pense mais je ne sais pas car je dors a ces heures-la !

Bilan de la journee : 287 kilometres de route aujourd'hui et 2232 kilometres depuis le debut des vacances. Nous avons terminé notre tour de l'ile et nous ne devrions plus beaucoup rouler a part pour retourner dans trois jours a l'aeroport, a l'ouest de Reykjavik. Bonne nuit !

article suivant 14/16

Partager cet article

Repost 0

commentaires