Au programme de ce dimanche d'aout, une petite randonnee de trois heures a la Middlesex Fells Reservation. Je suis d'accord, Middlesex, c'est tres drole, mais c'est juste le nom du comté du Massachusetts ou se trouve le parc (ainsi que Waltham). A l'est du Middlesex se trouve le Essex county, ce qui semble logique. Nettement moins logique, ou alors il faut etre americain pour le comprendre, le Norfolk county se trouve... au sud du Suffolk county. Si vous voulez parfaire votre connaissance des comtés du Massachusetts, veuillez vous reporter bien entendu a notre amikisaitout, wikipedia ! Bien bien.
Middlesex Fells Reservation, disais-je. Mon dictionnaire francais-anglais m'informe que fell (en plus d'etre le preterit du verbe to fall) a un sens geographique : montagne, colline. Et fell walking signifie randonnee en basse montagne. Dans ma tete une ampoule s'eclaire ! Je comprends enfin ce que veut dire "Last fall I fell in the falls while fell walking". Une boite de carambars a qui arrivera a caser cette phrase a la prochaine soiree de l'ambassadeur !
Middlesex Fells Reservation, a quelques miles au nord de Boston, est une zone boisee et legerement vallonnee de 2575 acres. Ca represente quelle surface ? Je ne vois pas trop... et en hectares ? 1042 hectares. Non je ne vois toujours pas. 10,42 kilometres carres. Ah ok ! La reserve compte aussi (voir sa carte) une demi-douzaine de plans d'eau de tailles diverses, dont il est interdit de s'approcher car ils font partie du systeme d'approvisionnement en eau de la MWRA (Massachusetts Water Resources Authority). La MWRA urge donc les promeneurs de ne pas laisser leurs chiens faire poupou dans le 'open reservoir'.
J'avais prevu d'etre raisonnable dans cet article et de me concentrer sur les quelques photos de notre balade. Trois paragraphes d'informations futiles plus tard, il semble que j'aie echoue. Mais mes ami(e)s, notre soif de connaissance l'emporte sur toute consideration de sobriete verbale !
dans la Middlesex Fells Reservation
Les panneaux sur les arbres repetent tous le meme message : ne pas s'approcher de l'eau !
un des ponds ou reservoirs
Bien que cette reserve naturelle soit traversee par l'interstate I-93 - oh, juste une modeste deux fois quatre voies bouchee tous les matins et tous les soirs pendant les 'rush hours' - on se sent assez vite loin de l'hysterie urbaine en suivant les petits chemins qui serpentent dans la foret. Evidemment quand on se rapproche de l'autoroute on l'entend en bruit de fond, mais ca reste acceptable.
notre lieu de pique-nique, tres champetre
c'est la nature ! Voici des champignons...
...une libellule...
... et une superbe chenille jaune petant !
chic, meme ici il y a de la vieille batisse
C'etait une sympathique balade. Il faudra revenir !
