Notre premiere nuit en Islande a ete calme. On nous avait prevenus a plusieurs reprises que les soirees de week-end sont completement folles (et bruyantes !) a Reykjavik, mais notre hotel doit etre dans une banlieue suffisamment lointaine pour echapper au pire. Il y a bien sur eu un imbecile pour faire des tours de son deux-roues petaradant a des heures tardives dans le quartier, mais je crois que les imbeciles sur leurs deux-roues petaradants sont universels et se croisent dans tous les pays du monde. Au moins ceux ou je suis deja alle !
Nous sommes tellement impressionnes par le petit-dejeuner a l'hotel que cela vaut bien quelques lignes dans cet article. Miam ! Il y a plein de choix, et meme si on retrouve les memes options dans tous les hotels, elles sont en nombre suffisant pour plaire a tout le monde. De plus les produits ont l'air moins dangereux pour la sante qu'aux US ce qui nous fait du bien. Je ne saurais pas dire en quoi consiste un petit-dejeuner islandais typique, mais en tout cas on peut manger en plus des habituels toasts/cereales/scrumbled eggs des fromages diverzévariés, des confitures diversezévariées, et differents poissons. Au petit-dej les anchois bof-bof, mais les sardines miam-miam !
L'idee globale de notre voyage est de faire le tour de l'ile puis de passer quelques jours a Reykjavik avant de reprendre l'avion. Je voulais evidemment decouper le trajet en etapes routieres de longueurs plus ou moins comparables, malheureusement lorsque j'ai commence a reserver les hotels fin mars j'ai ete confronte a un phenomene de 'desert hotelier' sur la cote sud de l'Islande. Autrement dit, toutes les bonnes adresses trouvees dans nos guides ou sur tripadvisor etaient completes. Du coup j'ai reserve un peu ou j'ai pu, ce qui nous a laissé avec deux premieres journees de route chargées. Conseil aux amateurs de voyages en Islande : c'est une bonne idee de s'y prendre tres en avance pour les reservations d'hotels.
Apres avoir bien profite de notre succulent petit-dejeuner, nous nous mettons en route. Nous commencons par traverser Reykjavik avant de nous elancer dans la campagne, en direction du Þingvellir National Park. Ce caractere particulier, le Þ, est un 'th', et cette lettre se trouve normalement en debut de mot - au contraire du ð dont je vous ai abondamment parlé dans l'artice precedent.
Reykjavik un dimanche matin : c'est comme qui dirait calme
Vous pouvez suivre notre route sur cette carte.
Mosfell church
J'aurais pu vous en dire plus sur Mosfell, mais le panneau informatif a proximite de l'eglise est en islandais. Comme Rosetta Stone (apprenez une langue etrangere en trente jours et sans efforts !) ne propose pas l'islandais, je n'ai pas pu parfaire ma preparation pour ce voyage et reste hermetique a ce chatoyant language. Allez, je peux quand meme citer ! "Velkomin á stikaðar gönguleiðir Mosfellsbæjar". Google traduit ça par "Bienvenue sur le aseptique sentiers balisés Mosfellsbæjar", ce qui me fait soupçonner qu'il est presque aussi nul que moi.
A part ça la conduite sur les routes islandaises s'annonce facile : peu de circulation, bonne visibilite, grandes lignes droites pour des depassements faciles si necessaire, c'est relax. Il faut juste faire attention aux moutons. Il y en a partout en liberte, dans les champs, sur les talus, sur la route. Tres drole.
sur la route
premier apercu de Þingvallavatn
Vatn veut dire 'lac' en islandais : Þingvallavatn est le lac de Þingvellir. Þingvellir est un site historique tres important pour les islandais. C'est ici que se tenait l'assemblee generale islandaise ou AlÞingi, dont les origines remontent a 930, et qui detenait deux pouvoirs : legislatif et judiciaire. C'est elle qui decida des lois islandaises jusqu'en 1262 (1264 ?) puis elle perdit progressivement ce role, d'abord sous l'occupation norvegienne puis sous l'occupation danoise (dix-septieme siecle). Par contre elle garda son role de plus haute juridiction du pays jusqu'en 1798. Þingvellir a egalement joue un role symbolique important dans la "lutte pour l'autonomie" (non-violente), acquise aux depens du Danemark le 17 juin 1944.
En parlant de lutte et d'occupation, l'Islande n'a pas d'armee "de metier" (enfin je n'ai pas compris tout l'article de wikipedia a ce sujet), et elle est en premiere position du Global Peace Index cette annee. Bravo ! C'est interessant comme on se sent plus en securite dans un pays aussi faiblement militarisé et armé. Ah, evidemment, je soupçonne cet index de ne pas prendre en compte les cretins qui roulent la nuit en mobylette sans pot d'echappement, mais on ne peut pas tout avoir...
J'etais donc en train de vous parler de Þingvellir. Geographiquement le site se trouve sur l'axe de separation entre les plaques continentales nord-americaine et eurasienne. L'Islande se trouve en plein sur cette zone de failles, ce qui explique son volcanisme actif, et les deux 'bords' de la plaine de Þingvellir s'eloignent en moyenne de 5mm par an. Ca m'aurait fait plaisir de ressentir un petit tremblement de terre (un petit, juste pour le fun), mais ca ne s'est pas produit.
en descendant dans la faille d'Almannagja, a la limite ouest de Þingvellir
dans la faille : les parlementaires islandais etaient des sportifs !
Nous suivons un petit sentier de marche jusqu'a la plaine, ou s'ecoule paisiblement la riviere Oxara. De l'autre cote de la riviere se trouvent une eglise, et une 'maison de ferme' a la construction typique d'Islande : une serie de batiments etroits et mitoyens aux toits pointus. Mon guide m'indique que ce batiment s'appelle Þingvellabær et qu'il fut construit en 1930 pour commemorer les mille ans des premiers rassemblement a Þingvellir. Il sert aujourd'hui de residence d'ete au premier ministre islandais. Bon, il a quand meme du monde dans son jardin ce premier ministre. Y compris moi :-)
l'eglise a Þingvellir
petite balade dans la plaine entre les meandres verdoyants de l'Oxara
retour au parking
derniere vue sur la plaine. On apercoit Þingvellabær a droite de l'eglise
la prochaine fois on loue ÇA !
Nous avons fait une belle promenade dans le parc, et je m'apercois de retour a la voiture que je me suis planté dans notre emploi du temps : nous sommes a la bourre, ca va etre la course tout le reste de la journee. Ah ca c'est un bon road-trip qui repose !
vite, vite, roulons !
Nous nous arretons dans un (le ?) restaurant a Laugarvatn pour dejeuner. Laugarvatn se trouve au bord de... Laugarvatn. Donc, si vous avez bien tout suivi et moi aussi, Laugarvatn est "le village qui se trouve au bord du lac Laugar". Encore mieux : mon guide m'indique que Laugar signifie 'source chaude', Laugarvatn est "le village au bord du lac de(s) la source(s) chaude(s)". Et voila !
Ce qui est pratique dans les restaurants en Islande, c'est que (comme en France, au contraire des Etats-Unis) les prix indiqués incluent la TVA (7% pour hotels/restaux/bouffe, 25.5% pour le reste). J'ai aussi lu un peu partout qu'on n'a pas besoin de donner de pourboire pour le service, donc ce qu'on voit c'est ce qu'on paie ! Aux Etats-Unis il faut toujours faire une gymnastique intellectuelle compliquée puisqu'en plus des prix listés dans le menu il faut rajouter la TVA - 6.25% dans le Massachusetts, avec parfois en bonus des taxes locales :-) - et le 'tip' (pourboire pour le service), entre 15% et 20% selon la qualite dudit service. Je regrette souvent de ne pas avoir ete plus assidu pour apprendre mes tables de 6.25 et de 18.5 quand j'etais a l'ecole.
Enfin, meme sans ces histoires de taxes et de tip, recevoir l'addition reste un coup de massue. Je paie 1450 couronnes ($11.6) pour un sandwich jambon-fromage raplapla. Au total nous nous delestons de 4000 couronnes ($32) pour deux plats et un (tout) petit Coca-Cola au restaurant Veitingahusið Lindin de Laugarvatn. Bon, l'Islande c'est CHER :-)
Et maintenant reprenons la route.
conduite paisible sur la route 37
