dimanche 26 octobre 2008
7
26
/10
/octobre
/2008
10:00
article precedent 2/5
Dimanche matin, neuf heures. Pendant que je ronfle encore comme une turbine de SR-71, T part faire quelques photos.
A dix heures je me leve a contrecoeur et nous quittons l'hotel Magnolia d'Omaha. Je crois que c'est un hotel qu'on peut conseiller.
Pour le brunch, T a fait des recherches sur Internet pour, selon ses dires, "trouver un endroit bien typique et bien pourri". Vu l'endroit ou nous nous rendons finalement, c'est reussi ! Le pourri est sans doute exagere car le service est tout a fait acceptable, mais c'est typiquement americain. Ils appellent ca un "dinner", le notre portant le nom d'Hollywood dinner'. C'est un restaurant tout en long, par exemple dans une imitation de wagon, avec la deco correspondant au nom, et on s'assied a des tables de quatre avec des banquettes pour deux de chaque cote de chaque table, le tout rangé en long sur un cote du restau. Chaque table forme ce qu'ils appellent une 'booth', qui veut dire 'cabine' en anglais, ou 'box' en americain. Comme dans tout bon restaurant americain, le cafe se boit au litre, et T est en extase devant le sien.
Notre restau s'appelle Hollywood dinner, la deco appropriee consiste donc en un tas d'affiches de films, de preference des vieux films (annees 70, 60, 50 et bien avant) car un dinner, ca doit avant tout etre retro. Celui-ci propose meme une blague ultime, puisqu'a cote de la porte des toilettes, ils ont mis une affiche d'un film avec... WC Fields ! Mais oui !
Apres nous etre solidement restaures, nous allons admirer une des particularites locales : un tracé de frontiere surprenant, comme on en trouve un peu partout aux US. Juste a l'est d'Omaha, la frontiere entre le Nebraska et l'Iowa est le Missouri (la riviere, pas l'etat), sauf a l'endroit d'une toute petite enclave, où une bourgade de trois mille habitants et cinq kilometres carres, Carter Lake, se trouve du cote Nebraska (a l'ouest du Missouri), mais appartient a l'Iowa (normalement a l'est du Missouri). Comme a cet endroit passe aussi la route qui mene a l'aeroport (Abbott Drive), lorsque vous vous rendez a l'aeroport (dans le Nebraska) depuis Omaha (dans le Nebraska) vous voyez a un moment un panneau sur le bord de la route "Bienvenue dans l'Iowa", et six cents metres plus loin, vous etes a nouveau dans le Nebraska.
D'ailleurs, strictement parlant, notre restau se trouve sur Abbott Drive dans l'Iowa. Mais je ne vais quand meme pas rajouter cet etat a ma liste. Je rajouterai l'Iowa quand je serai alle dans sa capitale, Des Moines (l'occasion de decouvrir si il y a des moines a Des Moines; bien sur).
Apres ces pitreries nous reprenons la voiture pour retourner en direction d'Omaha. J'ai besoin de prendre des photos de gratte-ciel avant de mettre le cap sur notre objectif de la journee (objet du dernier article de cette serie).
En trainant dans un quartier hasardeux, nous avons la chance de reperer un... euh... comment appeler ca. Une sorte de marché aux puces, ou les gens peuvent venir vendre des objets ou appareils dont ils veulent se 'debarrasser' (T pretend que ca n'est que de la marchandise volee), puis d'autres gens peuvent venir racheter ces trucs. Par exemple des teles... des CDs... des magnetoscopes... des appareils photos (volés, vous dites ?). Ah il y en a de la quincaillerie dans ce magasin, c'est sur. Mais oh ! Quel est ce rayon ? Des armes ! Un gigantesque rayon avec des armes : des armes de poing, des fusils de chasse, des fusils d'assaut. Oh mon dieu.
Comme nous nous approchons pour observer, un des gars du magasin vient nous demander si on a besoin de renseignements, et une conversation s'engage. Quinze minutes plus tard nous savons tout sur leur stock, mais je n'ai rien retenu, a part qu'ils ont des armes d'Allemagne, de France, de Russie... Et je ne vous parle pas d'armes neutralisees ou de collection. La plupart de ces armes sont en etat de fonctionnement, avec des munitions en vente au meme rayon.
Rappelons-nous qu'aux US le droit de porter une arme est inscrit dans la constitution, dont c'est le second amendement. Je vous ai dit que je voulais me renseigner pour obtenir ma license de port d'armes ? Il parait que ca n'est pas tres facile dans le Massachusetts. On va voir ca !
En ressortant de cet arsenal j'attrape un depliant emis par le "US Department of Justice", intitulé "Youth Handgun Safety Act Notice" ('notice explicative sur la loi relative a la securite des armes de poing et a la jeunesse'). Ou l'on aprend, en preambule, tenez-vous bien, que :
(1) The misuse of handguns is a leading contributor to juvenile violence and fatalities
(1) La mauvaise utilisation d'armes de poing est une cause majeure de violence et de deces chez les jeunes
Effectivement, il fallait y penser. Combien d'etudes ont ete necessaires pour se rendre compte que donner des armes a feu a des mineurs, non decidement c'est une mauvaise idee ? D'autre part j'aurais tendance a dire que "la mauvaise utilisation d'armes est une cause majeure de violence et de deces". Point. Pour tout le monde. Mais je me comporte en vilain francais tout peureux. L'objet de cette loi (federale), toujours est-il, est d'interdire la vente, l'usage, ou meme le transport d'armes a feu aux moins de 18 ans. C'est deja ca.
Ca me rappelle cette loi interessante du New Hampshire, qui stipule que le port de la ceinture est obligatoire en voiture pour les moins de 18 ans. Les plus de 18 ans ont le droit inalienable dans cet etat de faire des vols planés a travers le pare-brise de leur pick-up. N'oublions pas que le motto du New Hampshire, c'est "Live free or die", "vivre libre ou mourir". Mais je megar, je megar...
Nous continuons notre tour en voiture vers le centre-ville, ou pendant que je prends mes photos de gratte-ciel, T repere une voiture au message interessant.
Oui, pourquoi pas, des soldats du Christ, apres tout les armes sont en libre circulation. Faut pas s'etonner apres que les americains partent en guerre sainte contre l'axe du mal.
En vrai je ne sais pas trop de quoi il s'agit, mais ca reste une association de termes que je trouve malsaine. Sur ces sombres pensees, nous continuons notre chemin, en reprenant l'I-80 en direction de Lincoln, comme hier soir.
article suivant 4/5
Dimanche matin, neuf heures. Pendant que je ronfle encore comme une turbine de SR-71, T part faire quelques photos.
Omaha de jour. C'est loin d'etre charmant
ah, il y a de la vie et de la nature
ici aussi c'est l'automne
Old Market de jour, avec les citrouilles pour Halloween
une bagnole bien pourrie
Howard St et South 11th St, c'est l'intersection a retenir si par malchance vous allez a Omaha
A dix heures je me leve a contrecoeur et nous quittons l'hotel Magnolia d'Omaha. Je crois que c'est un hotel qu'on peut conseiller.
notre hotel a Omaha
Pour le brunch, T a fait des recherches sur Internet pour, selon ses dires, "trouver un endroit bien typique et bien pourri". Vu l'endroit ou nous nous rendons finalement, c'est reussi ! Le pourri est sans doute exagere car le service est tout a fait acceptable, mais c'est typiquement americain. Ils appellent ca un "dinner", le notre portant le nom d'Hollywood dinner'. C'est un restaurant tout en long, par exemple dans une imitation de wagon, avec la deco correspondant au nom, et on s'assied a des tables de quatre avec des banquettes pour deux de chaque cote de chaque table, le tout rangé en long sur un cote du restau. Chaque table forme ce qu'ils appellent une 'booth', qui veut dire 'cabine' en anglais, ou 'box' en americain. Comme dans tout bon restaurant americain, le cafe se boit au litre, et T est en extase devant le sien.
Hollywood Dinner, sur toute sa longueur. En largeur c'est a peine deux fois ce que vous voyez sur la photo
en pleine hesitation : que manger ? Oeufs ? Bacon ? Toasts ? Tout !
Notre restau s'appelle Hollywood dinner, la deco appropriee consiste donc en un tas d'affiches de films, de preference des vieux films (annees 70, 60, 50 et bien avant) car un dinner, ca doit avant tout etre retro. Celui-ci propose meme une blague ultime, puisqu'a cote de la porte des toilettes, ils ont mis une affiche d'un film avec... WC Fields ! Mais oui !
quelle bonne blague ! Au moins on connait le chemin des WC hi hi hi !
Apres nous etre solidement restaures, nous allons admirer une des particularites locales : un tracé de frontiere surprenant, comme on en trouve un peu partout aux US. Juste a l'est d'Omaha, la frontiere entre le Nebraska et l'Iowa est le Missouri (la riviere, pas l'etat), sauf a l'endroit d'une toute petite enclave, où une bourgade de trois mille habitants et cinq kilometres carres, Carter Lake, se trouve du cote Nebraska (a l'ouest du Missouri), mais appartient a l'Iowa (normalement a l'est du Missouri). Comme a cet endroit passe aussi la route qui mene a l'aeroport (Abbott Drive), lorsque vous vous rendez a l'aeroport (dans le Nebraska) depuis Omaha (dans le Nebraska) vous voyez a un moment un panneau sur le bord de la route "Bienvenue dans l'Iowa", et six cents metres plus loin, vous etes a nouveau dans le Nebraska.
D'ailleurs, strictement parlant, notre restau se trouve sur Abbott Drive dans l'Iowa. Mais je ne vais quand meme pas rajouter cet etat a ma liste. Je rajouterai l'Iowa quand je serai alle dans sa capitale, Des Moines (l'occasion de decouvrir si il y a des moines a Des Moines; bien sur).
la confusion regne : on est dans l'Iowa ici ?
mais oui, et content d'y etre en plus !
Apres ces pitreries nous reprenons la voiture pour retourner en direction d'Omaha. J'ai besoin de prendre des photos de gratte-ciel avant de mettre le cap sur notre objectif de la journee (objet du dernier article de cette serie).
l'imposante skyline d'Omaha
un building avec des chambres a louer a la semaine dans un coin pourri d'Omaha
En trainant dans un quartier hasardeux, nous avons la chance de reperer un... euh... comment appeler ca. Une sorte de marché aux puces, ou les gens peuvent venir vendre des objets ou appareils dont ils veulent se 'debarrasser' (T pretend que ca n'est que de la marchandise volee), puis d'autres gens peuvent venir racheter ces trucs. Par exemple des teles... des CDs... des magnetoscopes... des appareils photos (volés, vous dites ?). Ah il y en a de la quincaillerie dans ce magasin, c'est sur. Mais oh ! Quel est ce rayon ? Des armes ! Un gigantesque rayon avec des armes : des armes de poing, des fusils de chasse, des fusils d'assaut. Oh mon dieu.
Comme nous nous approchons pour observer, un des gars du magasin vient nous demander si on a besoin de renseignements, et une conversation s'engage. Quinze minutes plus tard nous savons tout sur leur stock, mais je n'ai rien retenu, a part qu'ils ont des armes d'Allemagne, de France, de Russie... Et je ne vous parle pas d'armes neutralisees ou de collection. La plupart de ces armes sont en etat de fonctionnement, avec des munitions en vente au meme rayon.
Rappelons-nous qu'aux US le droit de porter une arme est inscrit dans la constitution, dont c'est le second amendement. Je vous ai dit que je voulais me renseigner pour obtenir ma license de port d'armes ? Il parait que ca n'est pas tres facile dans le Massachusetts. On va voir ca !
En ressortant de cet arsenal j'attrape un depliant emis par le "US Department of Justice", intitulé "Youth Handgun Safety Act Notice" ('notice explicative sur la loi relative a la securite des armes de poing et a la jeunesse'). Ou l'on aprend, en preambule, tenez-vous bien, que :
(1) The misuse of handguns is a leading contributor to juvenile violence and fatalities
(1) La mauvaise utilisation d'armes de poing est une cause majeure de violence et de deces chez les jeunes
Effectivement, il fallait y penser. Combien d'etudes ont ete necessaires pour se rendre compte que donner des armes a feu a des mineurs, non decidement c'est une mauvaise idee ? D'autre part j'aurais tendance a dire que "la mauvaise utilisation d'armes est une cause majeure de violence et de deces". Point. Pour tout le monde. Mais je me comporte en vilain francais tout peureux. L'objet de cette loi (federale), toujours est-il, est d'interdire la vente, l'usage, ou meme le transport d'armes a feu aux moins de 18 ans. C'est deja ca.
Ca me rappelle cette loi interessante du New Hampshire, qui stipule que le port de la ceinture est obligatoire en voiture pour les moins de 18 ans. Les plus de 18 ans ont le droit inalienable dans cet etat de faire des vols planés a travers le pare-brise de leur pick-up. N'oublions pas que le motto du New Hampshire, c'est "Live free or die", "vivre libre ou mourir". Mais je megar, je megar...
Nous continuons notre tour en voiture vers le centre-ville, ou pendant que je prends mes photos de gratte-ciel, T repere une voiture au message interessant.
Soldiers of Christ
Oui, pourquoi pas, des soldats du Christ, apres tout les armes sont en libre circulation. Faut pas s'etonner apres que les americains partent en guerre sainte contre l'axe du mal.
En vrai je ne sais pas trop de quoi il s'agit, mais ca reste une association de termes que je trouve malsaine. Sur ces sombres pensees, nous continuons notre chemin, en reprenant l'I-80 en direction de Lincoln, comme hier soir.
article suivant 4/5
Publié par ZPP
-
dans
week-end au Nebraska