mardi 27 mai 2008
2
27
/05
/mai
/2008
09:00
article precedent 28/32
Mardi 27 mai, dernier jour de notre voyage. Aujourd'hui c'est grasse mat', le reveil sonne a 8h30. Une seule destination dans le planning du jour : Albany, la capitale de l'etat de New York (point 20 sur la carte). Un beau trajet de deux cent miles depuis Bethlehem, tout en Interstate.
Nous quittons le confort du luxueux Historic Hotel Bethlehem, sur le parking duquel la vaillante Ford Explorer s'est preparee a affronter le retour.
let's hit the road !
A la sortie de Bethlehem nous admirons les vestiges de la grande epoque industrielle de la ville.
reconnaissons-le, Bethlehem, en Pennsylvanie, y a plus charmant
Le trajet est simple : un coup d'I-78 vers l'est, jusqu'a atterrir sur l'I-287 puis plein nord. C'est sur cette Interstate, dans le New Jersey, que nous nous retrouvons au plus pres de notre trajet aller, lorsque nous avions contourne New York.
sur l'I-287, dans le New Jersey
C'est toujours aussi verdoyant, boise, la route monte et descend, et nous ne rencontrons pas de bouchons. Ouf !
la-bas, a l'est, New York City. Note : la Skyline Drive sur le panneau n'est pas celle que nous avons vue en Virginie
Une fois arrive dans l'etat de New York, notre Interstate devient l'I-87, ou New York State Thruway, une magnifique autoroute... payante ! Toujours aussi peu chere cependant dans mes souvenirs. Quelques dollars par-ci par-la.
L'heure de la pause sandwich arrive et nous nous arretons dans une magnifique aire d'autoroute geante pour nous restaurer. En reprenant place dans la voiture je jette un coup d'oeil au compteur et que vois-je ?
Deux mille miles depuis le depart !
la superbe halte des deux mille miles...
Nous continuons notre route vers Albany, dans le verdoyant New York (l'etat, pas la ville).
pour ceux qui n'aiment pas la foret... Attendez mes periples au Texas ou dans l'Arizona
une pub hilarante pour du pain a l'arriere d'un camion
Albany, enfin ! Et plus loin, Montreal (Quebec) !
article suivant 30/32
Mardi 27 mai, dernier jour de notre voyage. Aujourd'hui c'est grasse mat', le reveil sonne a 8h30. Une seule destination dans le planning du jour : Albany, la capitale de l'etat de New York (point 20 sur la carte). Un beau trajet de deux cent miles depuis Bethlehem, tout en Interstate.
Nous quittons le confort du luxueux Historic Hotel Bethlehem, sur le parking duquel la vaillante Ford Explorer s'est preparee a affronter le retour.
let's hit the road !A la sortie de Bethlehem nous admirons les vestiges de la grande epoque industrielle de la ville.
reconnaissons-le, Bethlehem, en Pennsylvanie, y a plus charmantLe trajet est simple : un coup d'I-78 vers l'est, jusqu'a atterrir sur l'I-287 puis plein nord. C'est sur cette Interstate, dans le New Jersey, que nous nous retrouvons au plus pres de notre trajet aller, lorsque nous avions contourne New York.
sur l'I-287, dans le New JerseyC'est toujours aussi verdoyant, boise, la route monte et descend, et nous ne rencontrons pas de bouchons. Ouf !
la-bas, a l'est, New York City. Note : la Skyline Drive sur le panneau n'est pas celle que nous avons vue en VirginieUne fois arrive dans l'etat de New York, notre Interstate devient l'I-87, ou New York State Thruway, une magnifique autoroute... payante ! Toujours aussi peu chere cependant dans mes souvenirs. Quelques dollars par-ci par-la.
L'heure de la pause sandwich arrive et nous nous arretons dans une magnifique aire d'autoroute geante pour nous restaurer. En reprenant place dans la voiture je jette un coup d'oeil au compteur et que vois-je ?
Deux mille miles depuis le depart !la superbe halte des deux mille miles...Nous continuons notre route vers Albany, dans le verdoyant New York (l'etat, pas la ville).
pour ceux qui n'aiment pas la foret... Attendez mes periples au Texas ou dans l'Arizonaune pub hilarante pour du pain a l'arriere d'un camionAlbany, enfin ! Et plus loin, Montreal (Quebec) !article suivant 30/32
Partager cet article
Publié par ZPP
-
dans
road trip cap au Sud